QUEWOOD：為什麼訂閱号長期不更新呢？因為這一篇推送裡介紹的這個裝置，我研究了很久，遲遲不敢拿出來分享，怕有半點不專業，讓大家喪失了對科技的興趣。買了VPN翻牆找資料、找設計圖紙、找視頻，終于就在今天，我可以分享給大家。那，到底什麼訂閱号長期不更新呢？其實是因為我本人太懶。

重疊立方體，建造城市森林

P l a n t i n C i t y

我要說的就是上面這個東西，看起來很厲害的樣子，但是你卻不知道這到底是個什麼鬼，我接下來就慢慢分解它。裝置的設計者師叫Huy Bui，是一名建築師，設計師和藝術家，工作室在紐約市布魯克林，他熱愛科學，但從來沒有接受過系統的學習。這是他和工作室的另外兩個夥伴一起制作了這個名為“Plant in city”的裝飾，簡單來說：它是一個可堆疊的木結構，它的功能主要是在室内智能養植物。

這個就是陳列在他們展區的一套Plant in City裝置，Huy Bui說這就是一套維持植物生命的裝置，就想生活在紐約這個城市的人一樣，我們一直在處理空間問題，而唯一的辦法就是疊加，所以他想到植物的種植也可以用這種方法，而其中他又特别喜歡無土栽培的植物，所以整套裝置裡面，無土框體的成了亮點。

Plant in City框體用的全柚木木質結構，裝有節能環保的LED燈，并且能提供植物需要的生長光源，最特别的它可以智能灌溉，通過iphone軟件控制，并且可以監控數據。可以澆水、可以造風、可以控溫、可以模拟自然的聲音。這完全是一個擁有植物情懷的人做的一個藝術裝置，但是也能深深的體會到科技與藝術的結合。

Huy Bui說起植物就像别人說起自己孩子一樣充滿愛意，他說植物是神秘的，不可預知的，同時又像人一樣需要關懷和照顧，他癡迷于記錄植物的每一次生長，他有時候發現當他一個人的時候，還會不自覺的和植物說話。制作Plant in City是在2011年的十月，他和兩個夥伴開始發起項目衆籌，成功之後就開始設計結構，想方案，并且動手在工作室制作。

Plant in City的制作工作室

Huy Bui的家

在Huy Bui的家裡也是充滿了這種植物裝置，他喜歡生活在這樣的環境裡，也喜歡現在家裡的氛圍，他的木桌、老木書櫃等等，這一切都是他想要的，這裡有很多愉快的生活回憶。他是一個高科技設計者，卻極其迷戀老舊和非科技的物件。

也許關注我們的粉絲裡面還有理工科學術者，很好奇到底這個裝置神奇在哪裡，也不排除很多設計圖紙愛好者，所以我找了Plant in City的設計原理圖紙，不管看不看得懂，你先看看。

well，well，我知道你看不懂，甚至不排除關注者裡面還有很多不認識字的人，我之前介紹的所有你都沒看懂，不用查字典了，我還為大家找了視頻，裡面有介紹他們的設計理念，和功能展示，我不得不說這是一個需要全球人類關注的訂閱号。

時長：3分4秒

建議wifi條件下點擊觀看

Photography: Emily Johnston

Interview & Text: Shoko Wanger

很多人在問我發這些幹什麼？跟若缺有什麼關系？我的回答是沒有關系，麻煩你出去！

(一手譯文資料，要抄襲的趕緊，搞得快你就是不要臉的第二手哦!）

文藝連萌 ▏覆蓋千萬文藝青年

點擊閱讀原文，你就會知道”若缺“到底是個什麼鬼