首页
/
每日頭條
/
教育
/
呂蒙入吳文言文翻譯
呂蒙入吳文言文翻譯
更新时间:2024-10-21 03:59:18

  1、譯文:呂蒙來到吳國,孫權勸他好好研究學問。他博覽群書,并以易經為主,常在孫權身邊談經論道,有時還喝得酩酊大醉。一日,他在睡夢中忽然背誦易經一部。一會驚醒,大家都問他怎麼回事兒。呂蒙說:我在夢中見到了伏羲、文王和周公。他們跟我談論國家興亡之事,天地宇宙之理,觀點都十分精辟絕妙。他們可不是空發議論,僅僅背誦原文而已呵。語驚四座,衆人都知道呂蒙說夢話誦易經這件事了。

  2、原文:呂蒙入吳,王勸其學。乃博覽群籍,以《易》為宗。常在孫策坐酣醉,忽于眠中,誦《易》一部,俄而起驚。衆人皆問之。蒙雲:“向夢見伏羲、文王、周公,與我言論世祚興亡之事,日月廣明之道,莫不窮精極妙;未該玄言,政空誦其文耳。”衆坐皆知蒙呓誦文也。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved