1.事頭婆。用普通話來說就是老闆娘的意思,粵語地區當中往往把能夠“話得事”的頭頭成之為“事頭”。
2.老細。老闆的意思,這裡要注意區分“細佬”的意思,後者是小弟、弟弟的意思。
3.沙膽。指一個人膽子非常大,什麼事都敢做,但是在粵語當中卻不是一個好詞,它帶有貶義的味道。
4.飛發。用普通話來說就是理發、剪發的意思。
5.肉緊。表示非常在乎,試想肉都擰緊起來,能不在意嗎?
6.飲勝。這個詞即使沒遇過也能看字猜意思,“飲”是喝,“勝”雖然不知道它什麼意思但是應該是褒義詞。其實這個詞在粵語當中是表示幹杯的意思,往往帶有痛快、一飲而盡的味道。
,