首页
/
每日頭條
/
教育
/
木蘭詩翻譯
木蘭詩翻譯
更新时间:2025-03-28 00:16:09

  歎息聲一聲接着一聲,木蘭對着房門織布。聽不見織布機織布梭的聲音,隻聽見木蘭在歎息。問木蘭在想什麼?在惦記什麼?木蘭答道:我也沒在想什麼,也沒在惦記什麼。昨天晚上看見了征兵的文書,君主在大規模征兵,征兵的名冊有很多卷,每一卷上都有我父親的名字。父親沒有大兒子,我沒有兄長,木蘭願意為此到集市上去買馬鞍和馬匹,從此開始替代父親去征戰。

  在集市各處購買駿馬、馬鞍、鞍下的墊子、馬嚼子、缰繩和馬鞭。早上辭别父母上路,晚上宿營在黃河邊,聽不見父母呼叫女兒的聲音,隻聽見黃河水奔騰流淌的聲音。早晨離開黃河上路,晚上到達黑山頭,聽不見父母呼叫女兒的聲音,隻聽見胡人戰馬啾啾的鳴叫聲。

  不遠萬裡奔赴戰場,像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。北方的寒氣傳送着打更的聲音,冰冷的月光照在将士們的铠甲上。将士們身經百戰有的為國捐軀,有的轉戰多年勝利歸來。

  勝利歸來朝見天子,天子坐在殿堂論功行賞。給木蘭記了很大的功勳,賞賜了很多的财物。天子問木蘭想要什麼,木蘭說不願做尚書郎,希望能騎着千裡馬,快馬加鞭送我回故鄉。

  父母聽說女兒回來了,互相攙扶着到城外迎接她;姐姐聽說妹妹回來了,對着門戶梳妝打扮起來;弟弟聽說姐姐回來了,忙着霍霍地磨刀殺豬宰羊。開我東閣、西閣的門,坐在我的床上,脫去打仗時穿的戰袍,穿上以前的女兒裝,面對窗戶和鏡子梳理像雲一樣柔美的頭發,額上貼上花黃。出門去見一起打仗的夥伴,夥伴們都很吃驚,征戰同行這麼多年,竟然不知木蘭是個女子。

  提着兔子的耳朵懸在半空時,雄兔兩隻前腳時常動彈,雌兔兩隻眼睛時常眯着,所以容易辨認。雄雌兩隻兔子貼着地面跑,怎能辨别哪個是雄兔哪個是雌兔呢?

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
路橋多名學生被騙案例
路橋多名學生被騙案例
因為缺乏社會經驗一直以來學生群體都是電信詐騙受害者的重災區尤其是到了寒假學生們待在家裡玩手機、電腦的時間多了加上春節還有紅包錢包也比平時鼓于是騙子就盯得更緊了據統計今年以來發生在路橋的針對學生的電信網絡詐騙中買賣遊戲賬号裝備、充值虛拟币占4...
2025-03-28
河南202年高考分數線
河南202年高考分數線
來源:【人民網】了解更多2022年高校招生信息請點擊:2022高考逐夢,未來可期!人民網北京6月24日電(記者李依環)據河南省教育考試院消息,2022年河南省普通高考本科各批次錄取最低控制分數線劃定,其中普通類本科一批文科527分,理科50...
2025-03-28
淺談多媒體技術在小學教學中應用
淺談多媒體技術在小學教學中應用
傳統的教育教學理念是“以教師為主,學生為輔”,教育教學标配就是老師拿着課本教案,站在黑闆前,手捏粉筆在黑闆前,一邊手寫一邊講解,手段和過程都比較落後。新形勢下改革過去傳統的教育教學方式和陳舊的、落後的教育手段,探究新的教育教學方式和先進的教...
2025-03-28
數學立體圖形創意作品手工
數學立體圖形創意作品手工
居家學習期間,如何把數學玩出花樣?日前,控江二村小學開展了為期一周的“形學之間,智慧盡現”雲端趣味數學主題周活動。控江二村小學學子們通過數學幾何圖形創意設計,将幾何的缜密和藝術的審美有機融合,争做數學小達人。多彩數學,創意鐘面,這是數學與藝...
2025-03-28
幼兒園廢舊奶盒子做手工
幼兒園廢舊奶盒子做手工
廢物利用,賦予物品新的生命!幼兒園創意親子手工(kidsdiy95)美美的糖果盒,對于孩子來說就像有磁鐵一樣,具有神奇的吸引力。好朋友送的糖果總是格外地甜、格外地好吃。今天,Yoyo就教大家,如何利用身邊現有的資源,做出一個充滿心意與創意的...
2025-03-28
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved