龍珠超的漫畫和動畫,很多人有疑問,大部分人認為是一樣的,其實不然,兩者還是存在着區别的,目前主要集中在一下三點:
一、是鳥山明“原作”還是豐太郎“原作”?在漫畫每一話的第一頁上,都有這樣的字樣:“原作:鳥山明 漫畫:豐太郎”
事實上,日本漫畫署名“原作”有兩種情況:
一是拿小說之類的作品改編成漫畫時,原作者叫“原作”,這種情況和中國一樣。
二是當一個人負責寫故事,另一個人負責作畫時,寫故事那個叫“原作”,作畫的叫“漫畫”,這個“原作”就和中文的原作意思不一樣了,約等于“劇本”的意思。
龍珠超的漫畫版屬于第二種情況,所以超的漫畫其實是鳥山明寫故事 豐太郎作畫,以目前的資料看,除了故事,龍珠超的人設也是鳥山明做的。
二、動畫版和漫畫版是相對獨立的龍珠超的動畫版和漫畫版,是東映和豐太郎各自拿鳥山明的故事梗概畫出來的,兩者沒什麼特殊關系,官方從來沒有誰給誰做宣傳或者誰給誰劇透的說法。貌似大家有不少誤會,其實動畫和漫畫誰的進度走在前面都不奇怪,畢竟鳥山明的故事梗概已經事先給出來,哪邊走得快一點全看自己進度了。
SORRY 找不到豐太郎的畫像
三、關于比魯斯這個角色的性質單從龍珠超的漫畫版來看,比魯斯的設定其實是一個“有點任性,不大在乎人類的生死,但是會選擇壞人的星球去破壞”的還算好心眼的破壞神,從漫畫裡他的台詞可以看出,他事先考慮好了,炸的對象是壞人,并不是一個亂炸星球或者為了找食物殺人的壞破壞神。(漫畫第一話破壞的那個星球就是如此)
比魯斯
與動畫版比較明顯的差異之一,在貝吉塔的回憶裡,動畫版比魯斯不滿貝吉塔王給他的枕頭,因為他認為不是最好的,吃了人家的飯,回頭還叫弗利薩炸了貝吉塔行星;但在漫畫版裡,他沒吃飯,隻是警告貝吉塔王,因為賽亞人幹壞事,他考慮炸掉貝吉塔行星。貌似很多人無法接受比魯斯這樣一個“亂殺人不講理的破壞神”成為高高在上的強者,還和悟空他們做朋友。其實角色的性質差異往往是一些細節和翻譯差異導緻的,至少在漫畫版裡,比魯斯是個不錯的家夥,嚷嚷半天要炸地球也輕易就放棄了。
,