靜女原文及翻譯-tft每日頭條

首页

每日頭條

教育

靜女原文及翻譯

更新时间：2025-01-06 10:24:56

　　1、《靜女》作者：佚名。

　　靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首踟蹰。

　　靜女其娈，贻我彤管。彤管有炜，說怿女美。

　　自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之贻。

　　2、譯文：娴靜姑娘真漂亮，約我等在城角旁視線遮蔽看不見，搔頭徘徊心緊張。娴靜姑娘真嬌豔，送我新筆紅彤管。鮮紅筆管有光彩，愛她姑娘好容顔。遠自郊野贈柔荑，誠然美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

銅什麼顔色什麼狀态

銅常溫下為（紫）紅色固體。銅是一種過渡元素，化學符号Cu，英文copper，原子序數29。純銅是柔軟的金屬，表面剛切開時為紅橙色帶金屬光澤，單質呈紫紅色。銅延展性好，導熱性和導電性高，因此在電纜和電氣、電子元件是最常用的材料，也可用作建築材料，可以組成衆多種合金。銅合金機械性能優異，電阻率很低，其中最重要的數青銅和黃銅。此外，銅也是耐用的金屬，可以多次回收而無損其機械性能。銅是人類最早使用的金屬之

2025-01-06

課題研究的方法

1、調查法。調查法是科學研究中最常用的方法之一。它是有目的、有計劃、有系統地搜集有關研究對象現實狀況...

2025-01-06

如何出版兒童書籍

1、了解其中的風險。雖然有些形式的出版比較便宜，但成功自己出版一本兒童書不便宜。這是因為要接觸到讀者...

2025-01-06

mfc是什麼

1、微軟基礎類庫（英語：MicrosoftFoundationClasses，簡稱MFC）是微軟公司...

2025-01-06

功夫不負有心人的意思是

1、功夫不負有心人的意思是隻要用心去做一件事，就會取得成功。說明事情的成功，在于肯付出辛勤的勞動。與...