(來源:吃喝玩樂IN廣州,隻做學習分享,版權歸原作者所有,特此鳴謝,如有侵權,立即删除)
30個廣東人最常用的粵語4字詞語,
圖文并茂包你秒懂!
粵語博大精深人盡皆知
但甚至有些連老廣都不清楚
而這些成(俗)語(語)你又知道幾多個?
七國咁亂
表示秩序很亂,亂紛紛的
例如這樣↓
嘈喧巴閉
表示鬧哄哄的
疊埋心水
一心一意的意思
的起心肝
意思和上面的差不多,表示立下決心
例句:考得咁差,真系要疊埋心水(的起心肝)學習啦!
失魂落魄
驚慌失措的,心不在焉的
苦口苦面
哭喪着臉
黑口黑面
滿臉不高興的樣子
就像它這樣↓
隔離鄰舍
鄰居、街坊
雞啄唔斷
指說話沒完沒了
雞手鴨腳表示毛手毛腳,工作不力
狗咬狗骨勾心鬥角,窩裡鬥
為毛總會想起宮廷鬥争
鬼五馬六
古齡精怪,點子特别多
整古做怪
做小動作,做鬼臉
黑古勒特
黑不溜秋的
來感受下這黑暗料理吧
好聲好氣
心平氣和地
來,我哋好聲好氣咁傾下,保證唔打你
動圖
好衰唔衰
湊巧遇上黴運
動圖
知樫識儉
曉得精打細算
豬朋狗友
不三不四的朋友
翹埋雙腳
跷起二郎腿
例句:翹埋雙腳,唔使做啦?!
攬身攬勢
指摟摟抱抱的
臨時臨急
事先沒有做好準備,臨時匆忙去幹某事
這幅圖↓,教會大家,千萬别總是臨時臨急的
龍精虎猛
表示生龍活虎的樣子
動圖
無端白事
無緣無故
無事獻殷勤,非奸即盜
似模似樣
看起來很像樣,就是“有模有樣”
生安白造
瞎編,胡說,強加某事物于他人身上
霎熟狗頭
指笑得很開心很高興,也有貶的意思。
笑口噬噬
傻笑,笑吟吟的樣子
失驚無神
忽然,冷不防地
身水身汗
滿身都是汗,形容很累
神神化化
神态有點不正常
看了這麼多
你看懂了幾個?
然而,作為一名老廣
這些都不過濕濕碎啦,哈哈~
文章來源于網絡:吃喝玩樂IN廣州