塞下曲的譯文:五月的天山仍是滿山飄雪,隻有凜冽的寒氣,根本看不見花草。隻有在笛聲折楊柳曲中才能想象到春光,而現實中從來就沒有見過春天。戰士們白天在金鼓聲中與敵人進行殊死的戰鬥,晚上卻是抱着馬鞍睡覺。但願腰間懸挂的寶劍,能夠早日平定邊疆,為國立功。
《和張仆射塞下曲六首》是唐代詩人盧綸的組詩作品,每一首都能獨立成章,寓意隽永,氣勢雄闊。
這六首詩通過寫将軍發令出征、夜巡射虎、雪夜懾敵、慶功宴舞、狩獵等場面,表現了邊塞真實生動的軍旅生活與将士們英勇無畏的性格,将邊關将士豪情滿懷的磅礴氣勢描繪得生靈活現。