1、四川話中的“溝子”是“臀部、屁股”的意思。
2、這樣說的原因,是因為“臀部、屁股”中間有一條頗深的“溝子”。這個說法俗是俗點,卻也具體、形象、重點突出。
3、在四川話中,“臀部、屁股”還有一個叫法——籮兜,這個說法也具有俗卻也具體、形象、重點突出的特點——人躬着的時候,從背後看臀部、屁股,還真像一隻倒扣着的籮兜。
1、四川話中的“溝子”是“臀部、屁股”的意思。
2、這樣說的原因,是因為“臀部、屁股”中間有一條頗深的“溝子”。這個說法俗是俗點,卻也具體、形象、重點突出。
3、在四川話中,“臀部、屁股”還有一個叫法——籮兜,這個說法也具有俗卻也具體、形象、重點突出的特點——人躬着的時候,從背後看臀部、屁股,還真像一隻倒扣着的籮兜。