信息來源：中國紹興政府門戶網站 日期：2016-04-27 浏覽次數： 字号：[ 大中小]

地名，一個表稱地點的文化符号，背後積澱了豐富的曆史文化，從一個特定側面記錄了人們的社會實踐活動。

地名如人名，與生于斯長于斯的一代又一代人息息相通。

最近，紹興三區有25條道路重名需要更名，這是對現有地名的一種梳理和規範,值得贊賞肯定。

問題是，如何取一個響亮的地名？既有地理上的意義，又能延續城市曆史文脈，且兼顧廣大民意，考驗執政者的水平。

記者 樊蕾 攝

三區道路名有獎征集引發關注

4月6日，紹興市人民政府辦公室發文《紹興市區主要道路重名更名實施方案的通知》，對越城區、柯橋區、上虞區的25條重名道路進行更名。

這25條道路中，有稽山路、江東路、鳳鳴路、東山路等（詳見鍊接），涉及越城區的有10條、柯橋區的有5條、上虞區的有10條。

2013年10月，紹興市實施了部分行政區劃調整，由原一個市轄區，擴大為越城、柯橋、上虞三個市轄區，因而出現三區主要道路重名現象。通過地名更名工作，以實現城市地名規範化、科學化、系統化，進一步提升城市文化品位，改善城市投資環境，方便人民群衆生産生活。

4月15日，紹興市地名委員會辦公室在媒體上公布了《關于越城區及濱海新城道路更名公開征集名稱的公告》，對于被采納的新設道路名稱，将給予投稿人獎勵。

一時間，有獎征集路名引發各界關注。

紹興市城建檔案館館長屠劍虹曾經出版過《紹興街巷》一書，對紹興城區百餘條街巷的地名出典做過一番研究。

她認為，政府重新梳理規範地名是一件很有意義的事情。在過去一段時間裡，紹興地名也走過誤區，一些老街老巷因城市建設被拆，類似“孝女弄”等有故事的老地名随之消失。在這次重新命名地名時，要注意把一條路曆史上發生過的大事件、與其有關的名人資源利用起來，彰顯紹興深厚的曆史文化内涵，通過地名把它傳承下去。

紹興越文化研究者那秋生給本報來信，信中他為紹興三區重名道路更名采取向公衆有獎征名的舉措叫好，且提出了自己對更名的設想——建議對于越城區及濱海新城範圍内要更名的10條道路，最好能全部采用紹興的名人命名。因為目前紹興市區隻有魯迅路、馬臻路、元培路、範蠡路等為數不多的幾條道路以名人來命名。

“‘體育場路’（東起紹興文理學院附屬醫院，西至體育中心），可更名為‘競雄路’，這是秋瑾的号，其中也有體育競技方面的含義，與原名是吻合的。‘東山路’（東起浣江路，西至五洩路），可更名為‘安石路’，因為這是謝安的字，其号是‘東山’，與原地名互相關聯。還有‘世紀大道’（東起城東路，西至世紀大橋），可更名為‘文成大道’，就是王陽明先生的谥号，因為海外早有‘二十一世紀是王陽明的世紀’的說法。”那秋生在信裡建議道。

記者從紹興市民政局網站上獲悉——

紹興市地名辦自有獎征集路名後，得到社會各界積極支持和廣泛參與，截至4月18日，已收到投稿25篇，征集道路更名的名稱360餘個。

據了解，三區25條重名道路更名工作，在5月5日前，以區塊為單位，對需更名的道路通過多種媒體平台向社會公告基本情況，并征集更名道路新的名稱。5月20日前，進行專家論證。5月31日前，更名方案公示。9月30日前，批準落實。

同濟大學人文學院院長感懷：地名是回家的路

孫周興是同濟大學人文學院院長，一位紹興王壇鄉賢。2015年2月，這位學界大咖在博客上“吐槽”把王壇鎮隸屬于柯橋區——

“紹興縣是紹興城的郊區外圍部分，北鄰杭州蕭山，南接嵊州，範圍蠻大。我老家在紹興縣最南端的山區，叫王壇鎮。而柯橋鎮，是在紹興縣的北端，之間相距有五六十公裡。現在，王壇鎮的居民竟然成了‘柯橋區’人，我的家鄉也隸屬于‘柯橋區’了。這是我做夢都想不到的事。”

“我還無關緊要，反正早已經客居異鄉，回鄉隻是偶然。要緊的是我們許許多多的先人們，包括越王勾踐、陽明先生、張岱先生，比如在清明節，他們當中若有人外出旅遊，恐怕是要找不着回家的路了。”

裘士雄則對紹興城市廣場這一名稱大有意見：“作為一個城市地标的城市廣場，居然随随便便就取名為城市廣場，毫無地域特色。”

孫偉良的身份有兩個，白天是一位煤氣搬運工，晚上是一名編外的文史工作者。每天穿街走巷換送煤氣瓶，他最關注地名的名實相符，即通過地名就能知曉大緻方位。

“紹興有個東湖鎮，有個東湖村，根據常識，多數人以為東湖村在東湖鎮，但現實中，東湖村隸屬于臯埠鎮。”孫偉良說，這樣的地名指位，反而容易造成混淆。

“作為一位普通市民，我的樸素理解是，地名首先是地理坐标，其次是曆史文化的載體，這個順序不能颠倒。”孫偉良說。

市民周圍認為，台北市的道路是使用中國各省區市的名稱來命名的。你站在台北看你所在的路名，大概就能猜出什麼方位。譬如，看到甯夏、大同等街路，說明在台北的西北方向，而看到廈門、長沙等，說明在城市的南部。

能否多些“春波弄”般的美地名

“那年8月末的一天，我從杭州來到了魂牽夢繞的紹興。參觀魯迅故裡之後，冒着滂沱的大雨，去遊覽因陸遊與唐琬凄美愛情故事而聞名遐迩的沈園。魯迅故裡離沈園很近，經過一條小街，清楚地看到街牌上标明着‘春波弄’三個大字。我的心靈立刻被‘春波弄’這三個字所感動、所震撼。可以說‘春波弄’是我見到的最美的街道名稱，也是最富有文化内涵和文化積澱的地名。”

這是去年夏天，《光明日報》舉辦的“尋找最美地名”作品征集活動的二等獎作品《“傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來”——紹興春波弄的故事》的内容。

作者柳成棟來自哈爾濱，他在文末寫道——

800多年過去，春波猶綠，陸遊與唐琬的愛情故事猶存。當年會稽人民為了紀念唐琬與陸遊，便将沈園附近小路喚作春波弄，一直留存至今；就連春波弄北端與都昌坊路相接的橋也稱為“春波橋”。明萬曆《會稽縣志》記載：“以橋與沈園相近，取陸遊‘傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來’為名，又名‘傷心橋’。”這說明至少在明代以前就有了春波弄的街名，春波橋的名稱也出現了。

裘士雄和那秋生則不約而同地認為，類似春波弄這樣的最美地名，紹興還有不少，運用名人姓名、名人逸事、名人詩詞等來命名地名，紹興可謂曆史悠久。

譬如，書聖故裡的筆飛弄、躲婆弄、題扇橋等，這些與王羲之有關的地名，給紹興的小街裡巷平添了多少曆史文化氣息。晚清有句諷刺爆發戶的詩說“牆新樹小畫不古”，而紹興因為有了這些有底蘊的地名，處處透出2500年曆史的城市文脈。

地名是“活化石”，一定要有自己的地域特色

《紹興市志》總編纂、資深方志專家任桂全對地名頗有研究，2012年，他應邀給紹興國土部門作了一場有關紹興地名文化的講座，引起很大反響。後來他根據提綱将講座内容整理成《紹興地名文化遺産研究》一文發表在雜志上。

“上世紀八十年代中期，我到陸遊故裡鑒湖三山考察，一路上，我看到和聽到的地名，除鑒湖外，有江口村、石堰村、行宮村、壺觞村、雲栖村、魯墟村、韓家山和畫橋，等等，雖然第一次到鑒湖三山，但感覺是如此的熟悉、親切，甚至有點驚奇。因為這些地名，我在陸遊詩歌中都看到過。”他在文中寫道，“讓我吃驚的是，已經過去800多年了，這麼多地名還原封不動地被保存了下來。”

自此開始，任桂全對地名産生了興趣，在過去的很多年裡，他騎着自行車穿行在城區大街小巷，靜靜地解讀紹興地名文化密碼。

據他掌握的材料，紹興市區跟紹興縣（現為柯橋區）範圍内目前仍在使用的地名至少在1萬個以上，僅上世紀80年代編纂出版的《紹興縣地名志》就收錄了近6000個。

令人驚喜的是，在這上萬個地名中，與曆史文獻約略對照後發現，具有百年以上使用曆史的地名占到80%以上。尤其是古城地名和水鄉地名，不僅文化内涵豐富，而且有無可替代的地方特色。

譬如，水鄉紹興多三點水的地名。例如，帶“溇”的地名，東浦鎮七十二溇、安昌鎮二十四溇。這些地名表示當地居民為了滿足生活需要，把大河大海的水引入家門口，因溇多指斷頭河。而“渎”的地名，則表示河直接通到大河大海。帶“蕩”字的地名，在紹興地名裡表示養魚的漁場。

紹興古城地名擁有自己的表達方式，但同樣閃爍着曆史和文化的信息。如五雲門、都泗門、昌安門等城防地名，讓人想起古人建城的最初作用：防禦。鐵甲營、營橋河沿、營基弄等軍事地名，則昭示着紹興曾是軍事重鎮的地位。都昌坊、武勳坊、宣化坊等街坊地名，又牽連着一段中國城市革命史。

在任桂全看來，紹興三區25條重名地名更名，應該貫徹一個原則，原有地名要保留，新建的道路可以體現時代特色，譬如紹興中興路，體現偉大複興之意，這一路名也不錯。

“地名是一個城市的文脈，是一個城市的有機組成部分！我們要以高度的文化自覺保護傳承優秀的地名文化。”他建議道。

鍊 接

各區重名道路更名表

越城區

1.稽山路（南起環城南路，北至東池路）

2.江東路（南起鎮海路，北至馬海塘北點）

3.鳳鳴路（東起銀城路，西至銀洲路）

4.東山路（東起浣江路，西至五洩路）

5.體育場路（東起紹興文理學院附屬醫院後門，西至體育中心北大門）

6.山陰路（南起二環南路，北至環城西路）

7.迎賓路（南起中山中路，北至104國道）

8.舜江路（南起二環南路，北至雲東路〈104國道〉）

9.世紀大道（東起城東路，西至世紀大橋）

10.濱海大道（東起進港公路，西至柯橋濱海大道）

柯橋區

1.臨江路（南起農墾路，北至平海路）

2.車站南（北）路（南起柯海公路，北至迎賓路）

3.開源路（南起迎賓路，北至緻遠大道）

4.迎賓路（東起濱江路，西至益濱路）

5.平江路（東起江濱路，西至濱海大道）

上虞區

1.越興路（南起亞廈大道，北至江西路）

2.勝利路（東起解放街，西至新建路）

3.中興大道（南起人民西路，北至杭甬高速）

4.勞動路（東起鳳山路，西至解放街）

5.鳳起路（東起春華路，西至秋月路）

6.環山路（東起鳳山路，西至青春路）

7.人民東（中、西）路（東起梁祝大道，西至孫曹公路）

8.平江路（東起曹娥江附近，西至舜秀路）

9.山陰路（南起百謝路，北至人民東路）

10.新建路（南起龍山路，北至舜江東路）（記者 沈衛莉）