《紅樓夢》原稿是用打字機單面打印，一共859頁，厚約9厘米。稿紙上有林語堂不同時期用黑、藍、紅筆對稿件作的大量修改筆記，還有兩頁英文手寫稿等。
原稿的扉頁顯示林語堂将《紅樓夢》的書名譯為“TheRedChamberDream”；書名下印着“ANovelofaChineseFamily”，意思是一部中國家族的小說，并注明“ByTsaoShuehchin曹雪芹著”、“TranslatedandEditedbyLinYutang林語堂編譯”。
紅樓夢原稿是怎樣的
更新时间：2024-10-05 03:17:59
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
推荐阅读
驩怎麼讀
驩怎麼讀?驩拼音：huān；驩，通歡一種馬《說文解字·馬部》：「驩，馬名」，我來為大家講解一下關于驩怎麼讀?跟着小編一起來看一看吧!驩怎麼讀驩拼音：huān；驩，通歡。一種馬。《說文解字·馬部》：「驩，馬名。」喜樂、歡心。《左傳·昭公四年》...
2024-10-05
尼克胡哲語錄
尼克胡哲語錄?生命的意義在于全心全意的投入當你在某時刻跌倒，你感到再無力氣站起來，所以你帶着面具上學，假裝一切安好，然後你回家，今天小編就來聊一聊關于尼克胡哲語錄?接下來我們就一起去研究一下吧!尼克胡哲語錄生命的意義在于全心全意的投入。當你...
2024-10-05
特别堅強勵志的句子
特别堅強勵志的句子?我開始努力每天都改變自己一點，哪怕隻有一點點，我看的見足矣，接下來我們就來聊聊關于特别堅強勵志的句子?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!特别堅強勵志的句子我開始努力每天都改變自己一點，哪怕隻有一點點，我看的見足矣。如...
2024-10-05
形容同學情誼的句子
形容同學情誼的句子?二十年的聚會，是一個句号，也是一種新的開始不要問我們何時再相逢，也不要說天下沒有不散的宴席，我們共同期待着下一次的重逢，期待着年老的時候，還能象此刻一樣的“年輕”，下面我們就來聊聊關于形容同學情誼的句子?接下來我們就一起...
2024-10-05
虎皮三蔬做法
虎皮三蔬做法?主料：豇豆200克，茄子1個，紅蘿蔔1根，我來為大家科普一下關于虎皮三蔬做法?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!虎皮三蔬做法主料：豇豆200克，茄子1個，紅蘿蔔1根。輔料：鹽1點，味精1點，油1勺，姜2片，蒜2瓣。炒三蔬...
2024-10-05
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
