中文諧音學日語他們聽懂了嗎-tft每日頭條

首页

每日頭條

生活

中文諧音學日語他們聽懂了嗎

更新时间：2024-09-28 15:19:48

近日，洋子在日本Yahoo上沖浪時發現，日本LINE株式會社的手機調查平台“LINE調查”面向全國高中生進行了2021流行語的調查中有一個特别的詞。↓

【ぴえん】

“ぴえん”是省略了哭聲的“ぴえーん”，是表示哭泣的拟聲詞。類似于中文的“嘤嘤嘤”

中文諧音學日語他們聽懂了嗎（日本驚現嘤嘤怪）1

在國内，“嘤嘤怪”曾盛行一時，網絡上甚至一度出現“男生嘤嘤就很可愛；而女生嘤嘤就很反感”的自由言論。

中文諧音學日語他們聽懂了嗎（日本驚現嘤嘤怪）2

說到底，這種反差文化還是來自于日本動漫文化，所以嘤嘤嘤連續兩年都占據着日本年輕人流行語語錄上的高名次排名，自然也就不奇怪了。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

遊泳呼吸換氣的正确方法

許多人想遊泳但不敢嘗試學習的最大原因，應該就是害怕在水中不能呼吸吧。其實掌握水中呼吸的要領是一件很簡單的事情，小編來教你幾招~記住：呼吸第一、動作第二、優美第三。第一步、平常習慣說遊泳呼吸，應該改為：吸憋呼。第二步、直接戴泳鏡進入泳池手扶爬...

2024-09-28

農曆六月對财有利黃道吉日查詢

人不管走到哪一步，總得找點樂子，想一點辦法。是的，美食就是我找的樂子，想的辦法！小談食刻和你一起認真對待吃下的食物！導讀：中國很多民間傳統節日，年輕人都不太了解，比如這個六月初六，估計很多人聽着都有點懵，不過上了年紀的就比較了解了，農曆的六...

2024-09-28

奸詐之相

奸詐之相?做生意，最頭疼的是賒賬俗話說：賒賬如舍賬，讨賬似修行，下面我們就來說一說關于奸詐之相?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!奸詐之相做生意，最頭疼的是賒賬。俗話說：賒賬如舍賬，讨賬似修行。誠哉斯言。因為有熟人、親戚、朋友，因為想賺大...

2024-09-28

壯小夥街頭賣特色小吃

所謂靠山吃山靠水吃水，潮汕地區的老百姓靠着海，有吃不盡的海鮮，他們也把這些海鮮發揚光大，做成很多讓人吃不夠的美食，什麼魚餅魚青蚝烙煎，還有這個釀鱩，你吃過嗎？很多外地人表示，不要說吃，就是這個“鱩”字就不會讀。釀鱩是廣東江門潮連鎮的傳統美食...

2024-09-28

相機的m檔可以調整曝光補償嗎

在問答看到這樣一個問題，因為現在都到了數碼單反末期，微單相機時代了，從相機擁有自動性能後出現的曝光補償功能也有了一定的使用上的區别，正好在這裡科普一下。對于這個題目的問題放在膠片攝影時代可以說确實是個笑話，因為這個功能是對應帶有自動曝光功能...