題都城南莊唐·崔護
去年今日此門中,人面桃花相映紅。
人面不知何處去,桃花依舊笑春風。
意思是,在去年春天時候,這扇門裡,院内,一個美麗的姑娘,笑臉如桃花般燦爛。今日又路過此地,春風拂面,桃花依舊綻放,隻是去年的姑娘不知在何方,為什麼她不在呢?
還有隐含的意思,她不能等我歸來嗎?難道我隻是個過客?那種失落和憂傷,在文字中流露。
這首詩的妙處還在于前後兩個場景的相似和相互映照,更能激起共鳴。
開始說說背後的故事,也就是詩中的人面桃花美女和詩人是怎樣一種關系?
接下來就是一段美麗且動人的故事,都可以拍電影了。故事來源:唐人孟棨《本事詩》和宋代《太平廣記》。
場景定格在春天。
相傳,一個少年,英俊潇灑,風流倜傥,文才出衆,名喚崔護,這一年孤身來到長安參加進士考試,結果名落孫山,想着來年再戰。又因為歸家之路遙遠,便在長安尋一處居住,以便備考。
話說,清明時節,春光如醉,崔護到都城南門外郊遊,不知不覺有點口渴,想找個人家讨水喝。剛好前面有一所莊園,園内花木蔥茏,桃花盛開,燦爛如春光。于是前去敲門。不一會,一年輕貌美的姑娘出來了,問了來由,崔護就把自己春遊口渴的事說了一遍。女子端來一杯水,讓他進來休息。姑娘獨自一人倚着桃樹靜靜地立在那裡,話說崔護慢慢地喝水,可是再慢這水總有喝完的時候,最後無奈之下還是起身告辭。姑娘送他到門口。崔護還是不住地顧盼,最後怅然而歸。
回去頭幾天崔護還在想着女孩,後來每天沉迷學習,漸漸已經淡忘這件事。
第二年春天,桃花又開了。崔護想起原來莊園的那個姑娘,頓生思念之情,于是又去了城南,再去尋訪那位佳人。可惜到了莊園後,裡面依舊桃花盛開,春光如醉。隻是院門已經鎖上,佳人也不知所蹤。
于是就有了我們今天讀到的《題都城南莊》。
但是這首詩的創作時間,史籍沒有明确記載。而唐人孟棨《本事詩》和宋代《太平廣記》的記錄頗具傳奇小說色彩,其真實性難以得到其他史料的印證。
故事有待考證,但因為它的浪漫,後人還是希望這是真實的。而且這首詩後世影響很大,歐陽予倩先生曾寫過一出京劇《人面桃花》。
還有晏幾道《禦街行》:“落花猶在,香屏空掩,人面知何處?”
袁去華《瑞鶴仙》:“縱收香藏鏡,他年重到,人面桃花在否?”
可見它對後世文學創作的影響。
現在人們多把“人面桃花”泛指所愛慕而不能再見的女子,也形容由此而産生的怅惘心情。
,