首页
/
每日頭條
/
生活
/
狐假虎威的古文是什麼
狐假虎威的古文是什麼
更新时间:2024-10-21 06:58:19

狐假虎威的古文是什麼?原文:虎求百獸而食之,得狐狐曰:“子無敢食我也天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也子以我為不信,吾為子先行,子随我後,觀百獸之見我而敢不走乎”虎以為然故遂與之行獸見之皆走虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也 ,我來為大家講解一下關于狐假虎威的古文是什麼?跟着小編一起來看一看吧!

狐假虎威的古文是什麼(狐假虎威的原文翻譯)1

狐假虎威的古文是什麼

原文:虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子随我後,觀百獸之見我而敢不走乎。”虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。

譯文: 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一隻)狐狸。狐狸說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟随在我後面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐狸的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐狸。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved