大家好，我是馬香玉。

上周，香玉給大家推薦了最近話題度非常高的島國腐劇——

《到了30歲還是處男，似乎會變成魔法師》

深情隐忍的黑澤和可愛呆萌的安達之間甜甜的暧昧，讓人瘋狂心動。

可惜，追一部正在更新的日劇實在是太艱難了！

苦等漫長的一周，等來20分鐘一集的小短劇實在是不夠過瘾。

最近，追劇大戶香玉又挖到了一部寶藏好劇。

正是隔壁的另一個腐劇天堂他泰剛上線不久的——

《以你的心诠釋我的愛》

แปลรักฉันด้วยใจเธอ

這部劇由泰國著名的影視娛樂經紀公司Nadao（Nadao Bangkok）出品。

曾推出過《荷爾蒙》《極限S：羽毛球篇》《親愛的紳士》等知名的劇集。

這次同樣沒有令人失望。

豆瓣高達9.3分。

許多觀衆都評價，這是迄今為止最好的泰腐劇。

而出演主角的也是這個公司旗下的兩位年輕演員「BK」Billkin和「PP」Krit。

去年，他們在電視劇《愛的警報器》中作為副CP出現。

這對高顔值CP圈粉無數，而BE的結局卻讓人深感意難平。

在粉絲強烈的呼聲中，公司在年初宣布将制作以他們為主角的劇集，在當時定名為「BKPP The Series」。

時隔10個月，終于以《以你的心诠釋我的愛》與觀衆見面。

「BKPP」再續前緣，令人期待。

而其中部分情節是以一起長大的BK和PP這對現實竹馬的真實經曆改編，更是讓人十分驚喜。

男主人公德，家中經營着一家福建面館。

從小看着華語劇長大的他，十分喜歡戲劇表演。

努力學習中文，夢想着自己有朝一日能夠成為一名演員。

進入初中時，他與另一位主人公歐兒相遇。

少年的友情，從這一刻便開始了。

兩人形影不離，有着屬于他們專屬的默契。

隻有德知道歐兒吸鼻子，是因為後背癢癢。

也隻有歐兒在德被朋友嘲笑長得不好看時鼓勵他。

成為了他的助演，天天陪着他搭戲。

有一天，老師提出班裡要演一出華語話劇。

這本是德最佳的表現時機，老師卻直接選定了長相更為出衆的歐兒。

德雖然失落，但對好朋友的第一次登台自然也是傾力相助。

歐兒在幕布前演出，他則自己在幕後表演着同樣的動作過過戲瘾。

沒想到，這場表演卻将讓兩位少年自此分道揚镳。

演出的成功，讓歐兒愛上了表演。

可當他興奮地将自己也想要成為演員的夢想告訴德時，德卻突然變了臉色。

在德看來，自己的好兄弟成為了競争對手。

就好像是一直以來珍貴的夢想被搶走了。

但在歐兒看來，德就是在無理取鬧。

青春期的少年，生再大的氣也隻是過眼雲煙。

可個人的面子卻永遠大過天。

兩個倔強的人因此漸漸疏遠，再次相見竟是幾年之後。

德（BK 飾）和歐兒（PP 飾）來到了同一個中文補習班。

兩人一對上眼神，氣氛瞬間降至冰點。

更是因為彼此的志願都是考上傳媒系成為一名演員，開始了暗自較勁。

看着歐兒，德在試卷上重重地寫下了兩個字——「敵人」。

少年人的别扭，在兩人身上體現得淋漓盡緻。

他們默默地關心着對方的動态，想要在任何方面都不輸給對方。

德暗地裡浏覽着社交軟件，看到擁有大量粉絲的歐兒在上面給涼粉做推廣。

不甘落後的他在鏡頭前做上相同的發型、擺上相同的動作代言起自家的面條。

活生生的一個當代「學人精」。

中文小測結束後，德偷偷翻開了歐兒的測驗紙。

看到歐兒的成績不如他時，露出了得意的微笑。

然而，這種在小事上的斤斤計較就像是孩子般的怄氣與攀比。

在考試中落榜的歐兒，撞上了成功被錄取的德。

他無視了門上「禁止進入」的警示标語，慌不擇路地打開門逃到了正在修繕的祠堂。

而緊跟在後面的德，竟也直接穿過這道門追了上去。

精彩的細節刻畫，不着痕迹地放大了少年掩蓋不住的緊張與關心。

彼此在乎着對方的他們，怎麼可能如真正的仇人一般落井下石？

而這也成為了兩個人和好的轉機。

德答應幫歐兒補習中文。

朝夕相處的他們再次回到了當初的親密無間。

甚至為了彰顯對方獨一無二的特别地位，向對方說出了自己埋藏在心中的小秘密。

德有一個喜歡了很久的女生。

兩人彼此确定了心意，約定好如果高中畢業之後彼此還互相喜歡便在一起。

歐兒更是大膽地向德透露，他喜歡的是男生。

現在正在暗戀着他們那個小群體中的另一個男孩。

令人意想不到的是，德居然成為了歐兒的狗頭戀愛軍師。

不僅向他傳授起了試探對方的小技巧，還在其中當起了助攻。

？！？！

正在屏幕前快樂磕CP的香玉眼前突然閃現了無數的修羅場。

近年來，腐劇天堂他泰在BL劇的制作上早已形成了相當成熟的産業鍊。

可是，大多數劇集的質量并不高。

演員在線的顔值與演技、出色的劇情編排、精良的制作……

取其一都難以實現。

許多流水線式生産出來的泰腐劇，隻是在大量地堆砌為腐而腐的人工糖精以及能夠引起話題的大尺度畫面。

劇情往往充斥着狗血，有的甚至連邏輯都無法自洽。

劇中這出狗血的四角戀，不免讓人擔心。

而事實證明，香玉多慮了。

力挽狂瀾的編劇，竟以此牢牢地抓住了觀衆的内心。

比起為了撒糖而急速升溫的情感，兩位主人公從友情走向愛情的情感認知是一個漫長且微妙的過程。

而憑借看似狗血的四角戀所引申出來的情節，正好可以細膩地刻畫主人公的心理變化。

原本屬于兩人的補習時間成了歐兒與暗戀對象相處的寶貴時光。

落單的德隻能跑去陪喜歡的女生寫生，還發了社交動态廣而告之。

不斷刷着已查看朋友的名單，隻想要确認歐兒是否已經看到。

17歲的少年難以察覺異樣的情愫。

隻能不斷地鬧着别扭來證明自己是對方心中特别的存在。

懵懂地向對方說出：

「你不要拿屬于我的時間去找别人。」

「你也一樣，不要拿屬于我的時間去找别人。」

言語之間，是少年的青春中獨有的含蓄與悄悄萌芽的暧昧。

循序漸進的情感處理，早已超越了無數甜到齁的人工糖精。

而制作團隊對作品質量追求卻絕不止步于此。

這部劇的制作似乎對準了中國市場。

劇中的情節與中國文化息息相關。

劇中的場景更是在與中國風相關的細節上做了許多功課。

不僅有祠堂與寺廟等中國傳統建築。

甚至連德的家人所經營的福建面館，都挂着一塊老式的牌匾。

到處充斥着濃濃的傳統中國風情。

而劇中豐富的鏡頭語言，更是讓不少觀衆眼前一亮。

畫面裡人物的站位與整體的構圖經過了精心設計。

看劇的過程中，總是能給人帶來意外的驚喜。

沙灘、樹影以及海天相接的遼闊無垠如一幅多彩的油畫。

每一幀的色調都美到了極緻。

甚至有人給出了「具有電影質感」的高度贊賞。

與那些場景單一、服化道簡陋的流水線作品相比。

制作團隊是否用心，一目了然。

而作品的質量如何，自然也是高下立見。

香玉可以大膽地說一句，《以你的心诠釋我的愛》入股不虧。

放心刷吧。