國人一提到玉石，就會想到兩個字：水深

一：什麼是玉

什麼是"玉"？古著《說文解字》一書對其描述：

"玉，石之美者，也就是說溫潤而有光澤的美石都可稱為玉！"按照珠寶學科以及東方古詞詞義解析，"玉"在這裡是一個廣義，包括和田玉、翡翠、岫玉、獨山玉、瑪瑙、綠松石，以及石英、壽山石、雞血石等等。在民間或玉石業内則狹義地把"玉"分為軟玉和硬玉。軟玉是指不包含翡翠，而以和田玉、昆侖玉等為主的玉石，硬玉是指翡翠或翡翠岩石。在某個特定種類的玉石行業中，商家會直接把某一個特定種類的玉石簡稱為"玉"，最常見的說法，翡翠業内把翡翠簡稱為"玉石"，同樣，和田玉業内也時常會把和田玉簡稱為"玉石"。

高冰滿色福瓜 真金真鑽鑲嵌

二：什麼是翡翠

翡翠屬于衆多玉石品種之一，它是以硬玉(Jadeite)為主的礦物集合體。從商業角度看，翡翠是指具有工藝價值和商業價值，達到寶石級的硬玉岩和綠輝石岩的總稱。翡翠之名則來源于一類翡翠鳥，一般這種鳥雄性的為紅色，謂之“翡”，雌性的為綠色，謂之“翠”。黃為"翡"，綠為"翠"，種水好、綠色濃豔的翡翠為"高翠"。

和田玉 碧玉 蘋果綠正圈雕花 喜上眉梢

四：翡翠和玉的價格區别

翡翠與其他玉石不僅存在品質、性質上的區别，而且存在價格上的區别。就玉石來說，翡翠的價格是所有玉石中價格最高的玉石，有時一條玻璃種滿綠翡翠手镯幾個可以高達近千萬元，超過這個數也屬于正常的。價格僅次于翡翠的是和田玉，除了一般品質的和田玉外，優質的和田玉價格也可以媲美于中上檔次的翡翠。在所有的玉石種類中，翡翠與和田玉應該算是兩個價格最高的玉石品種的，中檔、甚至是低檔的翡翠或和田玉飾品價格一般都會比其他種類的玉石中最好品質級别的價格要高。 當然，并非所有的翡翠的都是價格最高的，就像社會一樣存在着等級分明，因此最終成交的價格需要看具體實物，對比之下才能獲得精确的估價。

由上可知，盡管翡翠、和田玉、昆侖玉，以及其他種類的玉石都有一個共同的“母親”--"玉"，但是他們的品相和價位卻有着天壤之别。如果想選購某類玉石，首先應該了解關于此類玉石的相關材質以及品相分級，在可以大概把握或識别各類玉石前提下鎖定其真實價格區間。

冰糯起光飄花平安镯

五：翡翠好還是玉好？

除非把"玉"理解為某種具體的玉石，否則此時指的“玉”就是泛泛而談，即沒有可比性。 也就是翡翠與某種玉石的對比。從整體上來說，翡翠比和田玉好，和田玉比岫玉好，但是最好的和田玉卻比一般品質的翡翠要好，最差的翡翠不一定比優質的瑪瑙好。稍不注意就會掉入偷換概念的陷阱，請小白務必牢記。

和田玉 花開見佛

綜上所述，翡翠與玉哪個好是在一定的前提下進行比較，而非籠統模糊的對比，限于篇幅，下篇将繼續從細節教大家解析與選購。