《紅樓夢》中的正冊金陵十二钗是以林黛玉、薛寶钗、王熙鳳、賈元春、賈探春、賈迎春、賈惜春、史湘雲、秦可卿、賈巧姐、妙玉、李纨組成的一群優秀女孩。
她們的存在是為了歌頌女兒美和傷悼女兒悲劇的一道靓麗風景,同時也是中國文化的一種藝術傳承。
曆來翻拍紅樓夢的影視作品有很多,其中最經典的當屬87版,而被吐槽最多的是10版。
下面就對比一下這兩版的人物選角,看完你就明白為啥一個是經典,一個會被衆嘲。
林黛玉
記得當初陳曉旭初次登場時根本沒人讨論她像不像,看到她坐在帆船裡撫淚的那一刻就明白了,她就是為林黛玉而生。
而蔣夢婕飾演的林黛玉除了形神上不貼切外,就連妝發和造型都很糟心,她長得不醜隻是不适合這個角色,眼睛沒有靈魂,舉止儀态不夠優雅。
同樣的手指托腮動作,明眼一看,必定是陳曉旭更像一個大家閨秀。
薛寶钗
書中的寶钗坐擁一張豔冠群芳的豐美容貌,舉止端莊娴靜,是十二金钗裡顔值最高的大美人。
長相美麗端莊的何莉真的很符合書中寶钗的形象,銀盤杏眼,舉手投足的豐盈秀麗自然靈動,真的比黛玉更美。
李沁飾演的黛玉讓我看不懂什麼是美人了,本來她的長相就偏寡淡,結果還整這個大串銅錢頭的造型,看起來更苦相了,長得挺美的一姑娘卻硬生生被造型拖垮了顔值。
王熙鳳
初看87版《紅樓夢》時,第一眼就被劇裡霸氣潑辣的鄧捷深深吸引:一身珠光寶氣的打扮也掩不住她這張恍若神妃的容貌。鄧捷飾演的王熙鳳全身都透着一股雷厲風行的聰明勁,眼珠咕噜一轉皆風騷撩人。
姚笛飾演的王熙鳳就很招人煩,一言不合就瞪眼罵人的架勢活像個瘋女人,把王熙鳳的八面玲珑演成了市井潑婦。
賈元春
賈元春是賈政的嫡長女,年幼時因“賢孝才德”被選入宮中當女史,後追封賢德妃時約摸二十來歲的年紀。
87版的飾演者成梅極具古典美,元春歸省的那一幕簡直就如同從書中走出來那般,雍容華貴的氣質就像一朵人間富貴花。
10版的飾演者王彥華年齡看起來就很大,不像皇帝的妃子更像老媽子,也難怪網友吐槽說這版的皇帝就好比有戀母情結似的。
賈探春
原著裡的賈探春是榮府二老爺賈政與姨娘趙氏所生的庶女,在那個“女子無才便是德”的封建年代,探春不僅色藝雙絕,身上更具有一股不輸于男兒的豪氣。
看到87版的探春飾演者東方聞櫻讓我明白了啥叫顧盼神飛、見之忘俗,而10版的探春又讓我見識到了啥叫淳樸憨厚、俗不可耐。
賈迎春
有“二木頭”之稱的迎春雖溫柔善良卻也膽小懦弱,她的才華不如一衆姐妹突出,呆呆愣愣的柔弱性子還總容易被人忽略。
87版《紅樓夢》開拍時,牟一還是一個沒有任何演戲經驗的素人,剛開始接到迎春這個角色時心裡也沒底能演好,所幸劇組内的成員都為她細心講戲,最終牟一也不負衆望,把書中那個木讷、怯懦的迎春活靈活現地展現出來。
10版迎春由李若嘉飾演,單看外貌的話李若嘉比牟一漂亮,卻不如牟一呆滞遲鈍,她的迎春就像一個充滿好奇心的機靈小姑娘。
賈惜春
惜春在賈氏姐妹中年齡最小,生得一張面如皎月的花容月貌,性格孤僻冷漠,小小年紀卻藝高膽大。
兩版放在一起比較立馬高下立判,87版演員那雙向下眺的犀利眼眸不正是原著裡“嘴冷心冷”的賈惜春嗎?反觀新版的惜春姿色平庸、身軀微胖,橫看豎看都不順眼。
秦可卿
原著中的秦可卿是一個不可多得的大美人,書中是這樣描寫她:鮮豔妩媚似寶钗,風流袅娜又如黛玉。
這個角色兩版都是大美人,區别就在造型上,87版莞爾一笑的超塵脫俗氣質猶如仙女姐姐。10版迷之造型、迷之打光能把觀衆吓死,這不是秦可卿,這是活在陰間裡的白骨精。
史湘雲
史湘雲是一個極愛說話的小姑娘,經常活蹦亂跳、大說大笑。雖然自幼父母雙亡,但她依舊活潑樂觀,心直口快的性格絕不故作扭捏。
本來我興沖沖地以為10版終于有一個角色可以媲美87版了,直至我看到湘雲醉卧的場景後,我嘞個去,新版那是一個何等慘敗。
别人是嬌憨明媚,她是大媽躺屍,健碩肥大的身軀毫無形象可言,簡直辣眼至極。
妙玉
妙玉原是宦官世家小姐,因體弱多病,三歲時就在玄墓蟠香寺帶發修行,她美麗聰穎、心性高潔,即便生活在勾心鬥角的大觀園内,也改變不了她孤傲自潔的一面。
新舊兩版的妙玉在顔值上相差不大,不過10版還是毀在造型上。妙玉是一個隻會吃齋念佛的出家人,不太明白這個頭上戴着一朵大紅花是想表達什麼意思?
李纨
李纨是賈寶玉的寡嫂,外表娴靜滄桑,心胸寬廣卓越。與王熙鳳同為重孫媳婦卻不同于她的耀眼,出身名門的李纨總是一身素裝将自己隐藏在繁華之後。
其實10版的李纨年齡和顔值都比87版的優秀,無奈銅錢頭造型實在是太難看了。
賈巧姐
巧姐是賈琏與王熙鳳之女,也是正冊十二钗裡年紀最小的女孩。雖說巧姐出身于富貴家庭,但她自小嬌貴多病,還險些被“狠舅奸兄”等人賣給一個外藩王爺。
87版和10版的巧姐飾演者都是十多歲出頭的小童星,但在表演上卻天差地别。
請問你是喜歡左邊默默憋淚、我見猶憐的賈巧姐呢,還是右邊哭得五官擰巴的賈巧姐?
,