首页
/
每日頭條
/
知識
/
齊人之福是什麼意思
齊人之福是什麼意思
更新时间:2024-12-17 18:30:31

  基本解釋;人們把一妻一妾的美滿組合叫作齊人之福;現指一夫一妻多妾的富貴生活。

  原文;《孟子》:齊人有一妻一妾而處室者,其良人出,則必餍酒肉而後反。其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:“良人出,則必餍酒肉而後反;問其與飲食者,盡富貴也,而未嘗有顯者來,吾将瞷良人之所之也。”蚤起,施從良人之所之,遍國中無與立談者。卒之東郭墦間,之祭者,乞其餘;不足,又顧而之他——此其為餍足之道也。其妻歸,告其妾,曰:“良人者,所仰望而終身也,今若此。”與其妾讪其良人,而相泣于中庭,而良人未之知也,施施從外來,驕其妻妾。由君子觀之,則人之所以求富貴利達者,其妻妾不羞也而不相泣者,幾希矣。 [

  譯文;齊國有一個人,家裡有一妻一妾。那丈夫每次出門,必定是吃得飽飽地,喝得醉醺醺地回家。他妻子問他一道吃喝的是些什麼人,據他說來全都是些有錢有勢的人。他妻子告訴他的妾說: “丈夫出門,總是酒醉肉飽地回來;問他和些什麼人一道吃喝,據他說來全都是些有錢有勢的人,但我們卻從來沒見到什麼有錢有勢的人物到家裡面來過,我打算悄悄地看看他到底去些什麼地方。”第二天早上起來,她便尾随在丈夫的後面,走遍全城,沒有看到一個人站下來和她丈夫說過話。最後他走到了東郊的墓地,向祭掃墳墓的人要些剩餘的祭品吃;不夠,又東張西望地到别處去乞讨--這就是他酒醉肉飽的辦法。他的妻子回到家裡,告訴他的妾說:“丈夫,是我們仰望而終身依靠的人,現在他竟然是這樣的!--”二人在庭院中咒罵着, 哭泣着,而丈夫還不知道,得意洋洋地從外面回來,在他的兩個女人面前擺威風。在君子看來,人們用來求取升官發财的方法,能夠不使他們的妻妾引以為恥而共同哭泣的,是很少的!

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
wall是什麼意思
wall是什麼意思
wall是什麼意思?wall,英文單詞,名詞、動詞、形容詞,作名詞譯為“牆壁,圍牆;似牆之物;人名;(英)沃爾;(德、芬、捷、瑞典)瓦爾”;作動詞譯為“用牆圍住,圍以牆”;作形容詞譯為“牆壁的”,我來為大家科普一下關于wall是什麼意思?下...
2024-12-17
漪的拼音
漪的拼音
漪的拼音?漪拼音:[yī]漪是一個漢字,拼音是yī,意思是水波紋,風吹水面形成的波紋,也指岸邊語出袁宏道《叙呙氏家繩集》“風值水而漪生,日薄山而岚出”,下面我們就來說一說關于漪的拼音?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!漪的拼音漪拼音:[y...
2024-12-17
正宗筆畫輸入法教程
正宗筆畫輸入法教程
正宗筆畫輸入法教程?有喜歡使用1234筆畫輸入法進行打字的小夥伴們一定都想知道小鍵盤是怎麼弄出來的,小編就教給大家1234筆畫輸入法的小鍵盤設置方法,還不知道的小夥伴們看小編的介紹,我來為大家科普一下關于正宗筆畫輸入法教程?下面希望有你要的...
2024-12-17
今日早安問候語
今日早安問候語
今日早安問候語?用清晨的陽光沐浴,給你舒展;用清新的空氣洗漱,給你舒心;伴清瑩的雨露散步,給你舒情;向美好的一天歡呼,給你舒懷,用快樂的詞彙凝聚,給你祝福,祝你在絢麗的晨光中走好每一天早安,接下來我們就來聊聊關于今日早安問候語?以下内容大家...
2024-12-17
刺心小句子
刺心小句子
刺心小句子?曾經以為,傷心是會流很多眼淚的;原來真正的傷心,是流不出一滴眼淚,今天小編就來說說關于刺心小句子?下面更多詳細答案一起來看看吧!刺心小句子曾經以為,傷心是會流很多眼淚的;原來真正的傷心,是流不出一滴眼淚。可笑的是,我們在朋友面前...
2024-12-17
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved