首页
/
每日頭條
/
民俗
/
國外評金陵十三钗秦淮景
國外評金陵十三钗秦淮景
更新时间:2024-10-08 05:23:54

  王山陽整理 國外評金陵十三钗秦淮景(無錫人南京人你知道金陵十三钗的秦淮景的由來嗎)(1)

  《金陵十三钗》張藝謀導演

  2011年,張藝謀導演的《金陵十三钗》上映。在殘酷的戰争面前,不管是溫婉如玉風流妩媚的秦淮青樓女子,還是豆蔻年華天真爛漫的教會學校女生,都無法保持自己,都要去承受戰争的侮辱、損害以及遺留下來的創傷。然而,縱使上天不公,這些弱女子還是在逆來順受與苟活中,被時勢逼着一步步地起來抗争。那些秦淮河畔的妖豔女子,被女學生視為妖孽,避之唯恐不及。當她們決定代替女學生去參加日軍不懷好意的宴會時,當她們搖曳多姿地走出來唱一曲《秦淮景》時,電影的悲怆一下子就升騰起來。

  我有一段情呀,唱給諸公聽

  諸公各位靜呀靜靜心呀

  讓我來唱一支秦淮景呀

  細細呀道來,唱給諸公聽呀

  秦淮緩緩流呀,盤古到如今

  江南錦繡,金陵風雅情呀

  瞻園裡,堂闊宇深呀

  白鹭洲水漣漣,世外桃源呀

  國外評金陵十三钗秦淮景(無錫人南京人你知道金陵十三钗的秦淮景的由來嗎)(2)

  玉墨等演唱《秦淮景》

  玉墨和她的姐妹,素裝學生頭,齊齊一字排開,款款而來,绮麗美妙,散着耀目的風彩。玉墨居中懷抱琵琶,輕輕撚來,風姿綽約,韻味十足。她們用蘇州評彈的演唱方式演繹了歌曲《秦淮景》,把“江南錦繡地,秦淮風雅情”娓娓吟唱出來,深深打動了觀衆。

  這首民歌小調是根據江南民歌《無錫景》改編而來。青年一代的無錫人,估計大多是沒有聽過這首小調的。然而在上個世紀前半葉,《無錫景》卻也是風靡一時的流行歌,周璇演唱的《花開等郎來》、吳莺音的《我有一段情》都是根據它改編而來。

  國外評金陵十三钗秦淮景(無錫人南京人你知道金陵十三钗的秦淮景的由來嗎)(3)

  電影《三笑》,陳思思主演

  不少電影中亦采用此曲調作為插曲,除了前述《金陵十三钗》中的《秦淮景》,1964年中國香港出品的電影《三笑》中的《真心來相訴》亦是采用此曲調。

  真心來相訴呀

  我就是唐伯虎

  賣身投靠原是假戲做呀

  獨步麼三吳麼桃花塢呀

  巧姻緣勸你麼當面莫錯過

  好一個唐伯虎呀

  我把你官衙訴

  賣身投靠來做小登徒呀

  辱沒了斯文麼真呀真可惡

  上堂去先打你五百五十五

  告訴你小秋香呀

  切莫太猖狂

  一笑三笑秋香先荒唐呀

  上堂去誰個麼說得嘴響

  皮鞭呀闆子呀要你先嘗嘗

  《三笑》風靡全國一時無兩,無論城市鄉村、黃發垂髫都愛看,似乎超越了審美觀念和趣味,受到一緻稱贊。此片是越劇小生向群的首部電影作品,也是“長城三公主”之一陳思思演藝生涯最經典的作品。美麗的湖光山色、風趣的民間故事、诙諧的雜腔小調與充滿喜劇色彩的唱詞、念白交織一起,影片高潮疊起,觀衆在視覺、聽覺上得到美的享受。

  國外評金陵十三钗秦淮景(無錫人南京人你知道金陵十三钗的秦淮景的由來嗎)(4)

  華太師

  要說這《三笑》故事,就是“唐伯虎點秋香”,還與無錫發生着千絲萬縷的聯系。華太師,原型為華察,明朝嘉靖五年進士,因做過翰林院侍讀學士,輔導皇家子弟讀書,被稱為“華太師”。後因拒絕嚴嵩結納,被告老還鄉,即在無錫蕩口古鎮。

  國外評金陵十三钗秦淮景(無錫人南京人你知道金陵十三钗的秦淮景的由來嗎)(5)

  無錫景:二泉

  清末至民國初年時,《無錫景》并無固定歌詞,任由演唱者即興發揮。目前最早可查的文字記載,是民國十一年上海文益書局出版的《時調大觀》(二集);至于最早發行的唱片,是同年由百代唱片公司灌錄的《無錫景緻》(署名湘林四小姐演唱)。

  民國二十三年,無錫籍滬上灘簧演員王美玉演唱的《改良無錫景》,描述當時“小上海”無錫工商業繁榮、交通便利、風景優美,使《無錫景》名副其實,并以灘簧唱法加工,诙諧風趣,旋經高亭公司發行唱片,成為後來《無錫景》歌詞固定化的最初雛形。

  我有一段情呀,唱畀(給)拉諸公聽,諸公各位靜呀靜靜心呀,讓我來唱一隻無錫景呀,細細那個到到末唱畀拉諸公聽。

  小小無錫城呀,盤古到如今,東南西北共有四城門呀,一到那宣統三年份呀,新造那一座末,光呀光複門。

  光複真鬧猛,造起電燈廠,處處貫通造的嘞能有樣呀,夜裡向,電燈澄澄亮呀,男男那個女女末,侪呀侪好行。

  粉廠毗布廠,紗廠搭絲廠,廠裡做工鄉下大姑娘呀,一進那絲廠學時樣呀,身浪廂個香水末灑得嘞噴噴香。

  無錫去來往呀,火車真便當,通運橋堍下侪是大棧房呀,棧房裡收作(收拾)得蠻清爽呀,熱鬧那個市面末,像呀像申江。

  春天去遊玩呀,頂好是梅園,頂頂寫意坐隻汽油船呀,梅園末靠拉到太湖邊呀,滿園那個梅樹末,真呀真奇觀。

  第一個好景緻呀,要算鼋頭渚,頂頂寫意夏天去避暑呀,山路末曲折多幽雅呀,水圍那個山來末,山呀山連水。

  天下第二泉呀,惠山腳半邊,泉水生清,茶葉泡香片呀,錫山末相對那惠泉山呀,山腳下兩半邊開個泥佛店。

  一隻無錫景呀,老曲裡廂傳,無錫個景緻唱才唱不完呀,無錫人碰碰俚罵山門呀,赤着朊個少爺末,江尖上團團轉。

  國外評金陵十三钗秦淮景(無錫人南京人你知道金陵十三钗的秦淮景的由來嗎)(6)

  無錫景:鼋頭渚

  晚晴以來,地處長三角腹地,靠近十裡洋場上海,無錫得天獨厚奮發圖強,是全國有名的“米碼頭”“布碼頭”“絲碼頭”,逐漸成為民族工商業的發源地之一。《改良無錫景》的第一段,就描述了民國肇興以來的無錫,從傳統農業社會向現代工業文明過度,電燈電話,火車汽油穿,粉廠布廠紗廠絲廠,一派機器轟鳴、人聲鼎沸、潮流時尚的繁榮工商業景象。“樓上樓下,電燈電話”,即使到了上世紀下半葉,這還是我國很多地方未能實現的夢想。然而在1920年代,無錫就能給我們描摹了這樣一個繁榮時尚的現代社會,殊為不易與難得。

  近年來,在評選“全國最宜居的城市”排名中,無錫一直保持前列,今年又位列内地第一名。我想,無錫之所以宜居,它不似大上海的壓力山大,卻又算是一個創新之城或溫馨之城吧。太湖之畔,惠山之麓,徜徉山水之間,不亦樂乎。《無錫景》中,不也是如此嗎?春夏秋冬,四季變換,不管是在鼋頭渚,抑或是在錫惠公園,虔心修佛,靜心品茗,賞心把玩泥佛店,不變的是那一份“頂頂寫意”,它滞留在無錫人的心間。

  圖片與部分材料來自互聯網。

  ,

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved