公對私有什麼意思-tft每日頭條

“床笫之私”，是一個很常用的漢語成語，但很多人容易讀錯，寫錯，特别是把“笫”，寫成“第”，把“笫（zǐ）”讀成“第（di）”。

公對私有什麼意思（床笫之私啥意思）1

“床笫之私”的正确讀音為：chuáng zǐ zhī sī，正确的寫法是：“床笫之私”，而非“床第之私”。它的意思是指閨房或夫婦間的私話。

“床笫之私”出自漢代孔鲋的《孔叢子 · 答問》：

“凡若晉侯骊姬床笫之私，房中之事，不得掩焉。”

公對私有什麼意思（床笫之私啥意思）2

這句話的意思是說：晉獻公和他的妃子骊姬，沉迷床笫之歡樂，耽誤了朝政，以後凡是像這一類的事情，都不準包庇縱容。

需要大家注意的是句中“笫（zǐ）”而不是“第”。

“笫”的意思是指鋪在床上用竹子編的席子。“床笫”其實也就是“床鋪”的意思。

公對私有什麼意思（床笫之私啥意思）3

後來不少人将“床笫之私”說成是“床笫之私”，還将它的意思也引申為床笫之歡等。

之所以會有這種誤解，主要還是把“笫”看成了“第”，但這兩個字的意思是完全不相同。

“床”指的不是現在意義上的床，指的是夫妻的房間；“私”，指的不是私人、私密，而是指夫妻在房中的言語，私房話和行為。隻是後來意思才有所延伸。

公對私有什麼意思（床笫之私啥意思）4

在古代神話中，确實有一個神，她被人們尊稱為床母或是床頭婆婆。

在古代，老百姓比較敬奉這位床之女神。今天在閩南以及廣東等地區，還有着祭拜床母的習俗。閩南人稱呼她為床母，而廣東人則稱呼她為床頭婆婆。

公對私有什麼意思（床笫之私啥意思）5

床頭婆婆是天下兒女的守護神。她不但能使女子懷孕，她會保佑小兒順利長大。在閩南一些地區，專門設有床母的祭祀日，一般定為每年七夕這一天。床母能很好保護小兒，幫助他們安靜睡眠，不會做噩夢，或受到驚吓。

有床母，就會有床公，傳說中的床公和床母到底是誰呢？民間說法不一，有人認為他們就是周文王夫婦。因為周文王一生生育有一百多個兒子，說明他有着強盛的生育能力，這才是人們尊他為神的重要原因。

公對私有什麼意思（床笫之私啥意思）6

當然，也有人認為床公與床母是九天監生明素真君及九天衛房聖母元君，這兩位神仙。

不管如何，床公和床母都是保護房帏及嬰幼兒平安之神，這一點是人們都共同認可的，因為在人們的一生當中，大約三分之一的時間是在床上度過的，而剛出生的嬰兒，則需要睡眠的時間更長，這都和床離不開。據說明清時的婚禮上，就有新郎新娘要共拜床公床床母的傳統習俗。

圖片來自網絡