魯迅先生真的沒有說過“學醫救不了中國人”。魯迅的原話是:從那一回以後,我便覺得學醫并非一件緊要事,凡是愚弱的國民,即使體格如何強健,如何茁壯,也隻能做毫無意義的示衆的材料和看客。後來被高考大綱給濃縮成了“學醫救不了中國人”,然後它就火了。
類似這樣的例子還有:我自己總覺得我的靈魂有毒——魯迅,這句話确實是魯迅說的,是在《緻李秉中》寫的自己。這句話的原句其實是這樣的:我自己總覺得我的靈魂裡有毒氣和鬼氣,我極憎惡他,想除去他,而不能。我雖然竭力遮蔽着,總還恐怕傳染給别人,我之所以對于和我往來較多的人有時不免覺到悲哀者以此。