奈何明月照溝渠是什麼意思-tft每日頭條

首页

每日頭條

教育

奈何明月照溝渠是什麼意思

更新时间：2025-01-27 21:14:02

　　1、奈何明月照溝渠的意思是：無奈的是明月偏偏照到溝渠裡面去了。意思是自己的好心對方沒有領情。

　　2、《琵琶記》第三十一回

　　元·高明

　　原文選段：這妮子無禮，卻将言語來沖撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本将心托明月，誰知明月照溝渠。

　　3、譯文：這個小女孩真是很沒有禮數，竟然用言語來頂撞我，我的言語卻不中聽了。孩子，你完全聽從自己丈夫的話，卻處處違背我這個老父親的叮囑，我好心好意地對待你，可是你卻無動于衷，毫不領情。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

怎麼讓孩子更快的背誦

去年底的時候，小葉子的學校辦了場神話主題活動，孩子們都很熱情參與，小葉子也全身裝扮上，模仿了山海經裡的“九尾狐”：為了給大家介紹九尾狐的故事，她還看了不少相關的書，甚至背誦了這麼一段《山海經》裡的原文：“又東三百裡，曰青丘之山，其陽多玉，其...

“石河子大學是不是雙一流大學？是教育部正規的一流學科建設高校嗎？”等問題是衆多高考生關注的。本文将為大家奉上石河子大學的院校級别、為大家展示這所學校的綜合實力，看完後大家會知曉石河子大學是否能算得上是一所名牌大學。一、石河子大學是雙一流大學...

2025-01-27

電子版日語課本

今天想為喜歡日語的同學們，分享《從日本中小學課本學日文》這部教材，本教材是由中國傳媒大學出版的，作者是高島匡弘。教材附贈110分鐘由純正東京音教師朗讀的MP3文件。助您如聽故事般提高日語聽力，并從閱讀中廣泛接觸常用詞彙！本書覆蓋了日本中小學...

2025-01-27

日本東北大學是怎樣一所大學

日本東北大學是怎樣一所大學?人民網東京3月25日電（吳穎）據《朝日新聞》報道，每年發布世界大學排名的英國教育雜志《泰晤士高等教育》24日發布了2022年世界大學排名的日本版，日本東北大學連續3年位居榜首，第二名是東京大學，第三名是東京工業大...