-1-

凄風淅瀝飛嚴霜，蒼鷹上擊翻曙光。

雲披霧裂虹霓斷，霹靂掣電捎平岡。

砉然勁翮剪荊棘，下攫狐兔騰蒼茫。

爪毛吻血百鳥逝，獨立四顧時激昂。

炎風溽暑忽然至，羽翼脫落自摧藏。

草中狸鼠足為患，一夕十顧驚且傷。

但願清商複為假，拔去萬累雲間翔。

——唐代：柳宗元《籠鷹詞》

-2-

經旬不飲酒，逾月未聞歌。

豈是風情少，其如塵事多。

虎丘慚客問，娃館妒人過。

莫笑籠中鶴，相看去幾何。

——唐代：白居易《題籠鶴》

-4-

百啭千聲随意移，山花紅紫樹高低。

始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。

——宋代：歐陽修《畫眉鳥》

-5-

八月獲黍霜野空，蒼鷹羽齊初出籠。

劍翎鈎爪目如電，利吻新淬龍泉鋒。

少年臂爾平郊去，草動人呼躍寒兔。

竦身下擊霹靂忙，毛逐奔風血濡距。

爾能搏兔不能食，未飽中腸行複擊。

主人厭兔爾尚饑，一生不快為人役。

蒿間黃雀鳴啾啾，饑啄野粟心無求。

賦形雖小技能薄，不受羁縻得自由。

——宋代：張耒《籠鷹詞》

-6-

本是雲霄萬裡身，樊籠著向綠槐陰。

雖然祿料曾無欠，孤卻寬閒自在心。

——宋代：吳錫疇《籠鶴》

-7-

錦作雙翰褐作衣，雕籠蓄養亦多時。

隻緣學得千般語，欲返山林未有期。

——宋代：郭印《有鳥褐色而羽如青錦解作諸般語一卒蓄之籠中》

-8-

提攜乘雁脫庖丁，等待他年羽翼成。

唳月摩雲須有便，莫教更作不能鳴。

——宋代：洪适《燕館日膳得四雁籠之以歸》

-9-

千金新購入雕籠，恨在嬌聲斷續中。

昨夜羁雌何處宿，落花殘月故巢空。

——宋代：許棐《籠禽怨》

-10-

籠中畜一雞，飲啄頗雲足。

其雞渾不顧，引頸欲逃出。

旁雞大愛之，貪食籠中食。

回旋欲歸籠，不省籠拘束。

——宋代：度正《籠雞》

-11-

曾入皇家大網羅，樊籠久困奈愁何。

長于禁苑随花柳，無複郊原伴黍禾。

秋暮每驚歸夢遠，春深空送好音多。

主恩未遂銜環報，羽翮年來漸折磨。

——明代：王翺《籠雀》

-12-

日轉青曈媚，風吹綠羽齊。

将身随鳳舞，何意學雞栖。

知命長安啄，逢人似欲啼。

金籠清夜永，應憶水雲西。

——明代：石寶《籠中雀》

-13-

山鳥胡不幸，罹此樊籠中。

啄不獲野田，栖不及深叢。

梳翎背旭日，垂翅當寒風。

徒抱曠逸懷，側目雲霄鴻。

祇緣笙簧音，乃滞幽囚窮。

嗟嗟耳目娛，盍以物我通。

——明代：趙完璧《籠鳥歎》

-14-

何處金衣客，栖栖翠幙中。

有心驚曉夢，無計啭春風。

漫逐梁間燕，誰巢井上桐。

空将雲路翼，緘恨在雕籠。

——清代：納蘭性德《詠籠莺》

-15-

郁郁此淹留，飛騰未有由。

無窮身世感，豈屑稻粱謀。

生小能渝舞，羁栖類楚囚。

何人解羅網，一舉海天遊。

——清代：洪錫爵《籠鳥》

-16-

縱有雲霄志，其如铩羽何！

語言徒自巧，文采累人多。

隴坂關河杳，雕籠歲月過。

翠衿渾短盡，愁絕少陵歌。

——清代：路鶴徵《籠中鹦鹉》