首页
/
每日頭條
/
知識
/
世說新語原文及翻譯
世說新語原文及翻譯
更新时间:2024-11-17 09:14:45

  1、翻譯:謝太傅在一個寒冷的雪天舉行家庭聚會,和子侄輩們談論詩文。不久,雪下大了,謝太傅高興地說:“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗說:“差不多可以跟把鹽撒在空中相比。”他哥哥的女兒謝道韫說:“不如比作柳絮憑借着風漫天飛舞。謝太傅高興得大笑起來。她就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒,左将軍王凝之的妻子。

  2、原文:謝太傅(fù)寒雪日内集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可拟。”兄女曰:未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女,左将軍王凝之妻也。

  3、南宋朝(420-581年)時期,宋朝臨江王劉義慶(403-444年)帶領一大批文人編寫,梁代劉峻作注。全書原八卷,劉孝标注本分為十卷,今傳本皆作三卷,分為德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門,全書共一千多則,記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞轶事,主要為有關人物評論、清談玄言和機智應對的故事。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
新婚之夜性愛出問題咋辦?
新婚之夜性愛出問題咋辦?
絕大多數夫妻都十分看重第一次性生活,如果不能有一個圓滿的結果,很可能會影響到以後的性生活和諧,進而影響夫妻感情。小張的“第一次”經曆,就如同噩夢一樣糾纏了他好多年。雖然滿懷着對性的美好憧憬,但由于準備結婚而過度操勞、休息不足,又因為是第一次,他過于緊張、倉促行事,再加上缺乏性...
2024-11-17
留給性愛一點空間
留給性愛一點空間
30多歲的張女士結婚十多年來,夫妻倆的性愛一直很和諧,可是自從丈夫經商以來,他們的性生活越來越少。30多歲的張女士結婚十多年來,夫妻倆的性愛一直很和諧,可是自從丈夫經商以來,他們的性生活越來越少。張女士幾次都想向丈夫表明内心想法,每次話到嘴邊都沒有說出口。如今,不少丈夫隻顧賺錢,忽視了性愛。繁忙的工...
2024-11-17
傻女人如何逼走自己的男人?
傻女人如何逼走自己的男人?
有時身處愛情中的女人更覺寂寞。被一份穩定的愛情制約,少了東張西望的念頭,被身邊的他忽略,多了無從溝通的惆怅。她越“要”,他越逃28歲的虹和男友厮守了8年,是虹在工作之外又多打了兩份工,才使得男友讀完了博士。有了高學曆打底,男友在職場發展得很順利,現在高升為企業的副總裁。壓力雖...
2024-11-17
養生可帶走哪些疾病?
養生可帶走哪些疾病?
古代的性愛觀念中總是包含着深厚的養生理念,“樂而有節”是他們對性生活的一貫态度。正如一句老諺語說道:“二更更,三暝暝,四數錢,五燒香,六拜年。”用比喻的手法,形象地體現了不同年齡的男人在性生活規律、頻率方面的把握。陰道為啥突然變松·有痛也有甜我的初夜全記錄·性愛的11個奇...
2024-11-17
性愛禮儀
性愛禮儀
在親密關系中,尊重對方的意願、體貼對方的感覺是最重要的一課,當你們開始分享彼此的身體、共享性愛歡愉時,更必須顧及對方的感受,不隻是為了滿足個人的欲望,才能有優質的性愛生活。在親密關系中,尊重對方的意願、體貼對方的感覺是最重要的一課,當你們開始分享彼此的身體、共享性愛歡愉時,更必須顧及對方的感受,不隻...
2024-11-17
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved