首页
/
每日頭條
/
生活
/
沂南打招呼方言怎麼說
沂南打招呼方言怎麼說
更新时间:2024-11-17 21:48:34

沂南打招呼方言怎麼說(魯西南方言雜談-連襟)1

2021年3月拍攝

“連襟(讀音lián jīn)”一詞,據說最早是出現在唐代詩人杜甫筆下的。他晚年寓居川東,結識了當地一位李姓老頭,兩人很合得來。後來杜甫要離開川東,寫了首《送李十五丈别》的詩,詩中“孤陋忝末親,等級敢比肩?人生意氣合,相與襟袂連”。這幾句隻是形容彼此關系密切,還沒有後來所稱的姐妹們丈夫之間的那種關系。

據說,南宋著名文學家洪邁在《容齋随筆》裡一句“襟袂相連,夙愧末親之孤陋;雲泥懸望,分無通貴之哀憐”,将“連襟”變成了姐妹丈夫的稱呼。清代太倉文人顧張思的一部俗語辭書著作-《土風錄》卷十六就有了“姊妹之夫曰連襟”更明确的意思了。

沂南打招呼方言怎麼說(魯西南方言雜談-連襟)2

魯西南地區将“姐妹丈夫”也稱做“連襟”。但在山東其他地方,有将“連襟”稱作“兩喬”或者是“兩橋”的。據說“兩喬”來源于“三國演義”中的美女大喬小喬,兩人分别嫁給孫策和周瑜。有一些地方人常用“他們是連襟,娶的是二喬(同胞姐妹)”來介紹兩個男子,久而久之就簡稱“他們是二喬”了。如陽谷話是“兩喬兒”(連襟);郯城話較鄭重的說法是“兩喬”、較随便的說法是“兩來拽”。臨沂話的“連襟”也有不同說法,如蘭山區稱“兩喬”、“兩來襟”。臨沭縣稱“對脊梁”、“兩連襟”、沂南縣稱“兩來墜”、蒼山縣有五種說法-兩喬、兩來拽、對鼻子、對脊梁骨、一擔挑,說法更是多樣。

全國其他省市還有其他稱呼“連襟”的,如山西有稱為“擔子”、“挑川”、“挑擔”或“夜不停”的。廣西資源延東資源延東直話的“連襟”既可說“姊妹家”,又可說“兩姊呃”,“連襟”可說成“姊妹家”,這是用女性親屬詞來稱謂男性親屬詞,較為特别。

沂南打招呼方言怎麼說(魯西南方言雜談-連襟)3

我也不知道真假。不管咋稱呼,我感覺姐妹之間關系好了,“連襟”的關系就好了,大家還是多重視親情吧。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
制造業在什麼地方工資待遇最好
制造業在什麼地方工資待遇最好
提到招工的挑戰,蘇州猛獅智能車輛科技有限公司總經理曾憲勝顯得頗為無奈:“别提了,能不難嗎?”每年從大學出來的畢業生大約700萬~800萬,今年更是創下909萬的曆史紀錄,然而中國制造業依然面臨常年缺人的尴尬境地。用曾憲勝的話來說,年輕人畢業...
2024-11-17
迷你世界從火箭上太空怎麼下去呢
迷你世界從火箭上太空怎麼下去呢
相信在衆多玩家小的時候,肯定被問過這樣一個問題:長大了你要當什麼?當時不少玩家的回答肯定是:長大我想要當一個宇航員。但隻有在真正長大的時候,才會發現這個夢想實現起來的難度到底有多大。畢竟宇航員對身體的要求簡直達到了苛刻的地步,說是萬裡挑一也...
2024-11-17
二次供水改直供水有沒有好處
二次供水改直供水有沒有好處
到底什麼是二次供水?所謂二次供水就是在水壓不夠的情況下保證為用戶供水,就是用儲存好的備用水。一般儲存備用水的方式有兩種,樓頂水塔和地下水箱存水。管網改造是一個浩大而漫長的過程,二次供水的改造也需要政府和物業拿出更多的魄力。自來水廠制造出來幹...
2024-11-17
核桃油的熬制方法
核桃油的熬制方法
核桃油的熬制方法?首先準備榨油機核桃仁提前加熱(用炒鍋、微波爐、烤箱或空氣炸鍋都可以),趁熱放入投料盒,開機,下面我們就來說一說關于核桃油的熬制方法?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!核桃油的熬制方法首先準備榨油機。核桃仁提前加熱(用炒鍋...
2024-11-17
電視劇掃黑風暴得過哪些獎
電視劇掃黑風暴得過哪些獎
9月15日,繼2021年度爆款熱劇《掃黑風暴》(由五百、王斯陽聯合執導,孫紅雷、張藝興、劉奕君領銜主演,吳越、王志飛、劉之冰、吳曉亮等共同主演,江疏影特别出演)後,一直頗受關注的又一部國産掃黑除惡題材探案大劇——《狂飙》,也是終于首次發布了...
2024-11-17
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved