二戰已打了二個年頭。4月初，盟軍北非司令韋維爾率領的一支部隊被“沙漠之狐”隆美爾圍困在托布魯克。

　　指揮托布魯克盟軍作戰的是第九澳大利亞師長萊斯裡.莫希德少将。他不想重蹈“敦刻爾克大撤退”覆轍，他對士兵說:就是打到最後一人，也絕不撤退！

　　預計隻有一個月的防衛任務，但隆美爾打退了盟軍的增援，防衛就變成了遙遙無期的苦戰，托布魯克郊外的戰場成了煉獄。

　　4月的一天早上，英國輕騎師的雷伊.埃利斯中士，在城外塹壕裡坐抱着槍剛睡醒，南方就飄來了一片“嗡嗡”響的烏雲。頃刻間，十幾架斯圖卡俯沖轟炸機嘶吼着撒旦的狂嘯聲淩空撲來，機炮掃射過後，炸彈遍地開花。飛機還在盤旋，德軍的大炮又響了，盟軍陣地似乎成了熔熵狀态。

　　埃利斯中士掀開了身上的積土，他知道，炮擊後德軍的步坦沖鋒就要開始了。能不能見到明天的大陽，他不敢奢望。倏地，他想到一件重要事情，懷裡還有一個昨晚後方空投送來的包裹，他想在臨死前看看包裹裡的東西。于是他掏出包裹，撕開外皮:裡面竟是一包五顔六色的氣球，還有一束細線！

　　他的眼水立即朦胧了雙眼。這是他兒時最喜愛的玩具，這是媽媽寄來的，鼓勵他在圍困中堅強地活下去。

　　他迫不及待地拿了一個紅色氣球，吹漲後用細線紮緊，然後用力向塹壕外甩出去，戰場上的硝煙一下子就把氣球烘上天。然後他又拿出一個，吹放出去…

　　對面的德軍指揮官正在密切觀察着盟軍陣地，選擇着進攻方向。突然，德軍指揮官發現盟軍塹壕裡升起了一個紅色不明物體，然後又五顔六色地冒出來。他很緊張，以為是盟軍的新式武器。看了一會兒，他啞然失笑:盟軍太會玩了，竟然在玩小孩的氣球！

　　他突然有些氣惱:我們在認真打仗，你們卻在玩遊戲，太不公平了。不行！要玩就一起玩。

　　德軍指揮官叫停了炮擊及準備沖鋒的部隊，喊了幾個狙擊手，對他們說:把緩沖帶的氣球都給我打掉，露一手給對方看看！注意，隻準打氣球。

　　狙擊手屏住氣息，極其認真地瞄準(比打人認真十倍)，“呯”的槍響，一個飄蕩的氣球的被打爆，德軍陣地上爆出一陣歡呼聲。又一聲槍響，脫靶了，德軍又一起嗤笑。

　　盟軍陣地指揮官也注意到這一幕，也叫停了射擊，雙方觀看德軍的射擊表演，并一起喝彩或嗤笑。

　　突然間風向變了，氣球又吹回盟軍塹壕，盟軍士兵抓起氣球奮力扔向天空，如此時德軍開槍，盟軍士兵必會死傷慘重。可德軍沒有對人開槍，隻是等氣球飄到安全距離，才開槍打爆。

　　埃利斯中士及周圍幾個戰友不停地吹放氣球，回到了童年。很快，氣球放完了，戰場上的氣球也被德軍狙擊手打光了，戰場陷入沉寂之中。

　　一發綠色信号彈從盟軍陣地升起，告訴德軍:遊戲結束，可以繼續開戰了！

　　德軍陣地沉默，沉默。終于，一發綠色信号彈從德軍陣地升起，信号彈燃盡之際，一排20mm機關炮打在了盟軍陣地50米遠處，激起陣陣飛迸。

　　盟軍知道，這是警告射擊，于是躲入了防炮洞。随後，德軍的炮彈頃盆般砸了下來。

　　托布魯克，又重回地獄。

　　,