cosplay比較狹義的解釋是模仿、裝扮虛拟世界的角色,也被稱為角色扮演。由此,在網絡上衍生出了新的含義,往往被用來形容假扮某類人的人,扮裝是扮裝遊戲的縮寫。一般指利用服裝、飾品、道具以及化妝來扮演動漫、遊戲中的角色。玩扮裝的人則一般被稱為扮裝者。偶爾會被“非動漫愛好着”誤認為殺馬特或非主流,其實COS和以上兩者的形式、意義、目的都不一樣。更談不上相關了,擁有這種誤區的人正在逐漸減少。扮裝是扮裝遊戲的簡略寫法,其動詞為扮,而玩扮裝的人則一般被稱為扮裝者。從一般意義上來說的扮裝最早的中文譯名是出自台灣,翻譯為指角色扮演。