聲律啟蒙十四寒其一解析-tft每日頭條

聲律啟蒙簡介

《聲律啟蒙》是訓練應對，掌握聲韻格律的啟蒙讀物。從單字到多字的層層屬對，讀起來，如唱歌般。較之其它全用三言、四言句式更見韻味。這類讀物，在啟蒙讀物中獨具一格，經久不衰。

聲律啟蒙十四寒其一解析（聲律啟蒙二冬明對暗）1

原文

明對暗，淡對濃，上智對中庸。

鏡奁對衣笥，野杵對村舂。

花灼爍，草蒙茸，九夏對三冬。

台高名戲馬，齋小号蟠龍。

手擘蟹螯從畢卓，身披鶴氅自王恭。

五老峰高，秀插雲霄如玉筆；三姑石大，響傳風雨若金镛。

聲律啟蒙十四寒其一解析（聲律啟蒙二冬明對暗）2

譯文

【明對暗，淡對濃，上智對中庸】

光明對應着黑暗，淡彩對應着濃墨，絕頂的智慧對應着中庸之道。

中庸：中庸是指儒家的道德标準，中庸,可以理解為中用，庸古同用。待人接物保持中正平和，因時制宜、因物制宜、因事制宜、因地制宜。

【鏡奁對衣笥，野杵對村舂】

鏡匣對應着裝衣筒，野外洗衣服的杵棒對應着村裡舂米的石臼。

聲律啟蒙十四寒其一解析（聲律啟蒙二冬明對暗）3

【花灼爍，草蒙茸，九夏對三冬】

花朵綻放得燦爛，小草細密繁茂，夏天對應着冬天。

九夏：一種解釋為古樂名，周朝的九種樂曲；一種解釋指夏天。

三冬：一種解釋為三年；一種解釋為冬天的三個月。

【台高名戲馬，齋小号蟠龍】

高高的樓台名叫戲馬台，小小的書齋名叫蟠龍齋。

戲馬：即項羽戲馬台，在江蘇銅山縣南。

蟠龍：即蟠龍齋，晉桓溫書齋名。

聲律啟蒙十四寒其一解析（聲律啟蒙二冬明對暗）4

【手擘蟹螯從畢卓，身披鶴氅自王恭】

像畢卓一樣，手裡拿着蟹鳌，自由自在，像王恭一樣，身上披着鶴氅做一位世外高人。

蟹螯（xiè áo）：螃蟹的鉗子。晉畢卓嗜酒成癖。曾經說過：“一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮（遊泳）酒池中，便足了一生。”見《世說新語·任誕》

王恭：晉朝的一位高人，據說曾經披着名貴的鶴氅（chǎng），在雪地裡行走。

聲律啟蒙十四寒其一解析（聲律啟蒙二冬明對暗）5

【五老峰高，秀插雲霄如玉筆；三姑石大，響傳風雨若金镛】

廬山上的五老峰高高聳立，像一支玉筆插入雲霄；三姑石體積巨大，風雨中傳來的聲響像金鐘一樣。

金镛：金鐘。