首页
/
每日頭條
/
教育
/
描寫冬天的宋詞
描寫冬天的宋詞
更新时间:2025-03-19 04:37:46

  1、《清平樂·年年雪裡》宋代:李清照

  原文:

  年年雪裡,常插梅花醉。

  挼盡梅花無好意,赢得滿衣清淚。

  今年海角天涯,蕭蕭兩鬓生華。

  看取晚來風勢,故應難看梅花。

  譯文:小時候每年下雪,我常常會沉醉在插梅花的興緻中。後來雖然梅枝在手,卻無好心情去賞玩,隻是漫不經心地揉搓着,卻使得淚水沾滿了衣裳。

  今年梅花又開放的時候,我卻一個人住在很偏遠的地方,而我耳際短而稀的頭發也已斑白。看着那晚來的風吹着開放的梅花,大概也難見它的絢爛了。

  2、《蔔算子·旅雁向南飛》宋代:朱敦儒

  原文:

  旅雁向南飛,風雨群初失。

  饑渴辛勤兩翅垂,獨下寒汀立。

  鷗鹭苦難親,矰繳憂相逼。

  雲海茫茫無處歸,誰聽哀鳴急。

  譯文:遠行的大雁向南飛翔,風雨中與雁群失散。饑渴辛苦的大雁雙翅無力地下垂,隻好獨宿于清冷的河中小洲。

  沙鹞和白鹭苦于難以親近,時刻擔心被弓箭射殺。茫茫雲海中找不到歸宿,有誰來聽鴻雁的聲聲哀号。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved