原文是：
丈夫有淚不輕彈，隻因未到傷心處。
出自：明·李開先《寶劍記·夜奔》
[今譯]男子漢也是有眼淚的，他抑制住自己，不讓淚水輕易濺出眼眶，隻是因為還沒到讓他真正值得為之傷心淚落的地步。
[賞析]人的眼淚，作為感情的宣洩物，常常是傷心的表示，如《淮南子》說：“喜怒哀樂，有感而自然者。故哭之發于口，涕之出于鼻，此皆憤于中而形于外者也。”然而，也有傷心忍淚而愈見其悲的，如這兩句。這裡，作者心頭所興發感動的，乃是強抑苦淚的凝咽之悲。如柳永《雨霖鈴》中的“執手相看淚眼，竟無語凝咽”，陳維崧《好事近》的“話到英雄失路，或涼風索索”。否則，他何必再寫這些個句子、再在句子裡侈言什麼“傷心”“有淚”呢？所以，“不輕彈”非無淚也，有淚不彈也；“未到傷心處”非不深藏于懷的愁人傷感，是這兩句詩的特色。它真切地反映了“丈夫”之悲的心态和風格。
[原作]
登高欲窮千裡目，愁雲低鎖衡陽路。
魚書不至雁無憑，幾番空作悲秋賦。
回首西山月又斜，天涯孤客真難度。
丈夫有淚不輕彈，隻因未到傷心處。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
