古代才女不少，但能稱得上“傳奇才女”的卻并不多。東漢出了一個班昭，與一般才女隻知兒女情長不同，班昭秉承父兄遺願，續寫《漢書》，成為我國第一位女史學家，連當時的皇後都要尊她為“曹大家”。而本期要和大家介紹的是一位清朝的傳奇才女，名吳绛雪。

與班昭相比，吳绛雪名氣并不大，但卻也是一位值得尊重的才女。绛雪出身書香門第，9歲通音律，11歲時能寫七絕。她擅書法，能繪畫，而且長得國色天香，在當時名噪一時。不幸的是，出嫁沒多久丈夫徐明英就離逝，而後吳绛雪回到娘家。

康熙十三年，耿精忠謀亂，其部下徐尚率軍入浙江永康。徐尚早就聽說過吳绛雪大名，便揚言：“獻出绛雪，免全城”。绛雪得知後，挺身而出解全城之困，而後跳崖身亡，令人痛心。

本期要和大家分享的是吳绛雪寫給閨蜜的一首奇詩，當時丈夫早逝绛雪寫此詩是為了向閨蜜訴吳素聞訴苦，沒想到這一寫竟寫出了一首名作。全詩共有165個字，全詩的排列方式就像一朵盛開的栀子花，這就是有名的《栀子同心圖》。

詩的名字之所以叫“栀子同心”，取的是諧音“執子”，意思是和閨蜜的友情不減。這朵栀子花共有6片花瓣，這165個字的分布是：中間81個，每片花瓣上14個，最中間是一個“雪”字。這首詩該怎麼讀？這是一個大難題。有學者研究了半生仍然不解，因為它可以順時針來讀，也可以逆時針來讀，而且因為沒有标點，它的斷字也是個難題。

目前關于這首詩，清代有學者表示已讀出了6首五言絕句，兩首六言，4首七言，還有32首詞作，這樣一加起來就是說目前這165個字共含有44首詩詞，令人拍案叫絕。我們随便挑出4首七言中的一首來讀，會發現這首詩的意境和格調都是一流的：

《栀子同心圖》

清.吳绛雪

紗窗倚望透小巧，寂寂眠琴倚閣東。

斜篆細熏香箔綵，冷卮春泛曉簾紅。

鴉飛密處重重樹，燕語低時嫋嫋風。

花落半欄香浥浥，竹遮全幕翠濛濛。

茶烹靜院新煙暖，藥曬閑階午日融。

衙柳啭莺嬌永晝，華年駐景玩芳叢。

這首七言共有84個字，是從中花瓣中的“紗”字開始逆時針來讀。全詩為我們刻畫了一位多愁的女子形象，她倚着窗遠望，時時撫着琴弦卻無法排憂。她的眼前是鴉飛燕語、花落竹遮，此時她在靜院内烹茶曬藥，聽着衙内莺啼，任年華似水般流逝。

在這首七絕中，詩人一共寫了十多種景物，每一種景物都有其特定的詞來形容。更難得的是，全詩虛實相結，動靜分明，可謂一氣呵成。

吳绛雪這首詩本意雖為炫技，但确實炫出了水準。如今此詩已問世300多年，但仍有人在研究它還有多少種讀法。令人遺憾的是，吳绛雪24歲就身亡，所以平生存世的詩作不多，但經常卻不少。除了這首奇詩外，她還有首經典的四季回環詩，全詩僅28個字卻能讀出4首詩，分别為《春》、《夏》、《秋》、《冬》。不得不說，吳绛雪對文字的運用已是如火純青。

,