芳樹古詩翻譯賞析-tft每日頭條

首页

每日頭條

教育

芳樹古詩翻譯賞析

更新时间：2024-10-21 00:18:14

　　1、芳樹全文：芳樹千株發，搖蕩三陽時。氣軟來風易，枝繁度鳥遲。春至花如錦，夏近葉成帷。欲寄邊城客，路遠誰能持。收藏下載複制完善。

　　2、譯文：春來時，千株樹木都競相發出新芽，在夏日照耀下随風搖蕩。夏日易多風，枝葉繁茂常易阻隔鳥兒遠飛的腳步。春來花似錦，夏日即将來臨，葉子繁茂如同帷幕低垂。遠在他鄉的遊子想寄平安到家中，隻是路途如此遙遠，怕無法到達。

　　3、這首詩作者是南北朝的李爽，這首詩是借季節的變遷而抒發自己久居在外、無法歸鄉的苦悶之情。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

國際學校的學費要多少

公辦學校國際部秋招時間已定，也意味着22年國際學校秋招的沖刺時間到了，我們更新了杭州25所各位同學家長經常問起的國際學校學費情況，方便還沒擇校或是還沒最終決定的同學家長參考。注：1.學費盤點僅針對招收中國籍學生的國際學校；2.表單中的課程體...

2024-10-21

小學英語同步聽力在線聽

[看圖寫話][聽力天天練]小學英語聽讀練習（帶音頻、帶中文）——23.MrBlack一、聽讀内容聽讀内容MrBlackteachersusEnglishthisterm.Heisatallman.Helikeswearingawhitesh...

2024-10-21

茂名事業單位什麼時候公布成績

茂名事業單位什麼時候公布成績?來了來了茂名市直屬事業單位筆試&實操成績公布，接下來我們就來聊聊關于茂名事業單位什麼時候公布成績?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!茂名事業單位什麼時候公布成績來了來了！茂名市直屬事業單位筆試&實操成績公布...

2024-10-21

四六級報名即将開始你準備好了嗎

鳥欲高飛先振翅，人求上進先讀書英語在我國的教育中，一直備受重視，很多學生幾乎從小就開始接觸學習英語，一直到大學。對于大多數學生來說，在學習英語的過程中，共有三次大型的英語考試尤為重要，其一就是高考英語考試，而剩下的兩次，分别是英語4級和英語...