首页
/
每日頭條
/
教育
/
李白古朗月行全文及翻譯
李白古朗月行全文及翻譯
更新时间:2025-01-29 02:01:13

  1、《古朗月行》原文:

  小時不識月,呼作白玉盤。

  又疑瑤台鏡,飛在青雲端。

  仙人垂兩足,桂樹何團團。

  白兔搗藥成,問言與誰餐。

  蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。

  羿昔落九烏,天人清且安。

  陰精此淪惑,去去不足觀。

  憂來其如何,凄怆摧心肝。

  2、《古朗月行》譯文:

  小時候不認識月亮,把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤台仙鏡,飛在夜空青雲之上。月中的仙人是垂着雙腳嗎?月中的桂樹為什麼長得圓圓的?白兔搗成的仙藥,到底是給誰吃的呢?蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。後羿射下了九個太陽,天上人間免卻災難清明安甯。月亮已經淪沒而迷惑不清,沒有什麼可看的不如遠遠走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之,凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
運動會作文800字初中
運動會作文800字初中
1、一輪朝陽從東邊冉冉升起,精彩的運動會也即将拉開帷幕。天氣格外晴朗,小鳥為我唱着鼓勵之歌。一切都是...
2025-01-29
杳怎麼讀
杳怎麼讀
1、杳拼音:[yǎo]。2、杳,漢語二級字,會意字,最早見于甲骨文。本義是昏暗;由幽暗引申為極遠;由...
2025-01-29
農村行政與經濟管理專業就業方向與就業前景怎麼樣
農村行政與經濟管理專業就業方向與就業前景怎麼樣
高考填報志願時,農村行政與經濟管理專業就業方向有哪些以及就業前景怎麼樣是廣大考生和家長朋友們十分關心的問題,以下是整理的農村行政與經濟管理專業簡介、就業方向、就業前景等信息,供大家參考。1、農村行政與經濟管理專業簡介根據中央一号文件“發展現代農業、增強農村發展活力”的總體要求和國務院關于武陵山片區區...
2025-01-29
空乘專業學什麼 就業前景怎麼樣
空乘專業學什麼 就業前景怎麼樣
空乘專業一般學習的課程主要包括民航概論、服務心理學、民航乘務技能與管理、客艙安全與應急處置、航空服務禮儀、人際溝通理論與實務、客航組織與管理、形象設計與化妝技巧、民航乘務英語、民航法規等。就業前景較好。空乘專業學什麼課程1、乘務知識類課程:機場的航空運輸服務與管理、民航旅客與貨物運輸、客艙設施與服務...
2025-01-29
2022市場營銷專業男生學有前途嗎 吃香嗎
2022市場營銷專業男生學有前途嗎 吃香嗎
2022市場營銷專業男生學有前途。針對市場營銷專業,招聘企業給出的工資面議最多,占比88%;不限工作經驗要求的最多,占比51%;大專學曆要求的最多,占比45%。2022市場營銷專業男生學有前途市場營銷人員是各個企業、特别是大型企業不可缺少的人才。根據我國有關資料統計,從20世紀80年代中期至今,我國...
2025-01-29
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved