首页
/
每日頭條
/
教育
/
生木造屋文言文翻譯
生木造屋文言文翻譯
更新时间:2024-10-01 02:17:51

  1、翻譯:高陽應打算蓋一所房子。木匠對他說:“不行啊!木料還沒幹,如果把泥抹上去,一定會被壓彎。用新砍下來的濕木料蓋房子,剛蓋成雖然看起來挺牢固,可是過些日子就會倒塌的。”高陽應說:“照你的話,我這房子倒是保險壞不了了--因為日後木料會越幹越硬,泥土會越幹越輕,以越來越硬的木料承擔越來越輕的泥土,房子自然就壞不了了。”木匠無話可答,隻得聽從他的吩咐去做。高陽應的房子剛蓋成的時候看起來也還不錯,以後果然倒塌了。

  2、原文:高陽應将為室家,匠對曰:“未可也,木尚生,加塗其上,必将撓。以生為室,今雖善,後将必敗。”高陽應曰:“緣子之言,則室不敗也--木益枯則勁,塗益幹則輕,以益勁任益輕則不敗。”匠人無辭而對,受令而為之。室之始成也善,其後果敗。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
師生攜手情暖人心
師生攜手情暖人心
新冠肺炎疫情爆發以來,湖北牽動着所有川農人的心,身在湖北的師生們,是全校四萬餘名師生心頭最深的牽挂,他們的平安和健康也是全校師生最大的期盼。他們被隔離沒有?日常生活怎樣?近日,校團委與仍在湖北的部分師生取得了聯系,了解他們的近況。未現感染我...
2024-10-01
幼兒園小朋友春遊朋友圈文案
幼兒園小朋友春遊朋友圈文案
幼兒園小朋友春遊朋友圈文案?去春天裡遛遛自己風吹又日曬,自由又自在,下面我們就來說一說關于幼兒園小朋友春遊朋友圈文案?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!幼兒園小朋友春遊朋友圈文案去春天裡遛遛自己。風吹又日曬,自由又自在。關于春天:微風、野...
2024-10-01
幼兒英語繪本故事文字版
幼兒英語繪本故事文字版
著名教育專家吳敏蘭曾指出,幼兒時期的英語閱讀,重點在于讓孩子對英語産生好感、喜愛閱讀,一旦建立了英語閱讀的興趣和動機,孩子日後會自發地養成英語閱讀習慣。她為幼兒閱讀英語繪本提了幾點建議:看圖說話、互動式閱讀、利用韻謠熟悉語感、适當運用有聲書...
2024-10-01
愛孩子的句子
愛孩子的句子
愛孩子的句子?親愛的孩子,你有着最令人羨慕的年齡,你的面前條條道路金光燦燦,願你快快成長起來,去獲取你光明的未來,下面我們就來說一說關于愛孩子的句子?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!愛孩子的句子親愛的孩子,你有着最令人羨慕的年齡,你的面...
2024-10-01
高考文言文實詞含義推斷方法
高考文言文實詞含義推斷方法
古漢語以單音節詞語為主,但也有一些由兩個單音節的近義詞或反義詞作為語素組成的複合詞語。這些複合詞語在具體語境中,有時候其中一個語素隻起陪襯作用,它所表示的意義虛化甚至消失了,整個詞語的意義隻由另一個語素來承擔,這樣的複合詞語就叫做偏義複詞。...
2024-10-01
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved