翻書的聲音一般描述為“唰唰”或“沙沙”聲。拟聲詞是模拟自然界聲響而造的詞彙，是世界上所有語言都具備的成分。拟聲詞雖然也是摹仿自然的聲音，卻有很大的主觀性。自然界的聲音無限，通過我們耳朵和大腦的诠釋，主觀音感的辨别，再由自己語言的音位系統模拟，這樣的模拟往往會失真。因此，它和口技的聲音摹仿，有所不同。
拟聲詞（onomatopoeia），模拟聲音的詞，又稱為象聲詞、摹聲詞、狀聲詞。它是摹拟自然界聲音的一種詞彙。通常是把漢字當成“音标”符号，來構成拟聲詞。
拟聲詞的特點：
1、能重疊；
2、修飾限制名詞和動詞；
3、可以單獨成句。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
