小編昨兒個又開啟追劇模式了

這回追的是《山海情》

一部接地氣的脫貧攻堅劇

由孔笙、孫墨龍執導

黃軒、張嘉益、闫妮 、熱依紮、尤勇智...

一衆明星去掉了濾鏡，滿臉的土氣

滿嘴土得掉渣的方言

講述在國家扶貧政策的引導下

在福建的對口幫扶下

甯夏西海固的人民群衆移民搬遷

不斷克服各種困難，探索脫貧發展辦法

建設美麗幸福家園的故事

小編一口氣刷了六集

撲面而來濃濃的生活情，綿綿的煙火氣

人物出彩，台詞精妙，情節緊湊，情懷感人

與小編前不久追過的《裝台》有得一拼

這樣接地氣的作品一掃屏幕上

帝王将相神仙鬼怪甜寵戀愛的假模假式

真叫人看得痛快

用《裝台》裡八爺（疤爺）的話來說：

歪得很！

八爺嘴裡的“歪得很”

在現代陝普裡是“厲害”之意

現在陝普形容人很厲害，很有成就

就說誰誰誰“歪得很”、“真歪”

是一句流行的嘴子

《裝台》的字幕裡用的也是這個“歪”字

但其實這個“歪”是循音找字之誤

本字應為“顡”

在新疆方言中，“顡”就是個高頻詞

顡，新疆方言音讀為【wǎi】

當形容詞用時，有“氣勢兇惡、嚣張

不給好臉、不講道理”等意思，當動詞用時

有“呵斥、數落、埋怨、教訓”等意思

如：“人家顡狠狠得把我瞪哩一眼”

“他就是個不講道理的顡人”

“你顡啥呢顡，你闖紅燈你還有理哩

你還顡得不行，你聲音咋再不大些兒”

“明明是他的不對

人家反倒顡得要跳起來打人呢”

“跟别人吵了半十天沒話了

他轉頭就劈頭蓋臉把我顡哩一頓”

“你再把他嫑顡，尕娃娃家又不懂事”

“顡”的正音讀為【wài】

“癡顡”指“不聰明”

《說文解字》釋為：“顡，癡，不聰明也。”

《說文解字注》釋為：

“廣韻曰，顡，顔惡也。此今義也。”

《玉篇》：“癡顡，不聰明也。”

《五音集韻》：“顔惡也。”

《集韻》：“迍怪切，音膪。擊頭聲。”

“顡”最初的本義就是指“癡，不聰明”

後來引申出“顔惡”之義

指面色兇惡、一臉殺氣等

所以清代段玉裁在撰《說文解字注》時

才會有“此今義也”之說

“顡”的這個讀音和含義

被完整地保存在關中方言口語中

遍流西北、西南各地

因為顡人們通常都氣焰嚣張

說話聲音大又不講理，能鎮住場面

顯得非常厲害，所以在現代陝普中

經常被用于正話反說的語境

形容人很厲害，很有成就

就說誰誰誰“顡得很”、“真顡”

其實也含着揶揄和不服氣或者看不起的意味

程瑛（程萬英）先生所著

《關中方言大詞典》中

對“顡”相關的詞語有着非常詳盡的考證

小編以圖片形式羅列如下：