萬物并育而不相害,道并行而不相悖是一個漢語詞語,意思是就像天地那樣沒有不能掌控承載的,沒有不被包括施惠的,就像四季交錯運行,日月照亮天空。然後天下萬物能一同發育而不相互危害,各種行為準則能同時進行而不相互矛盾,小的德行像河川一樣到處流淌,大的德行像天地一樣化育萬物。這就是天地之所以被人稱頌的原因。出自《禮記·中庸》。
中庸原文翻譯:仲尼(孔子)以堯舜為祖而述其道,以文武為憲而章其制,在上符合天時的規律,在下獲得水土的滋養。(孔子述道章制的工作)就像天地那樣沒有不能掌控承載的,沒有不被包括施惠的,就像四季交錯運行,日月照亮天空。然後天下萬物能一同發育而不相互危害,各種行為準則能同時進行而不相互矛盾,小的德行像河川一樣到處流淌,大的德行像天地一樣化育萬物。這就是天地之所以被人稱頌的原因。