《神雕俠侶》中,程英是個非常特别的角色。
她出場不多,但容貌秀麗,性情恬靜淡雅,是典型的古典美女,加上極富詩意的“既見君子,雲胡不喜”,人氣一直居高不下。
更難得的是,程英出場也很别緻,最初帶着一張面具,隻見身形不見容貌,突然暴露真面容,結果讓大夥驚豔不已。
這種驚喜與反差,是《神雕》的名場面之一,每次看到這一集,都讓人特别期待。
不過由于選角和拍攝手法不同,并不是每個程英都讓人驚歎,下面盤點下8版“程英摘面具”,有人驚豔,有人驚恐。
1、胡茵茵(1976年佳視版)1973年,佳視電視成立,與無線和麗的呈三足鼎立之勢。
為了突出差異化,佳視成了第一個開拍武俠小說的電視台,很快就推出了白彪版《射雕英雄傳》,也是史上第一版《射雕》,一經推出就火爆熒屏,讓白彪和米雪火遍全港。
佳視嘗到甜頭,迅速推出了續集《神雕俠侶》,不過口碑卻差到了谷底,觀衆紛紛吐槽選角太失敗。
羅樂林版楊過一臉苦相,既不潇灑還特别老土,李通明飾演的小龍女則一臉嬰兒肥,完全沒有清新脫俗的感覺。
主演都這樣拉垮,配角更是一言難盡。
例如程英出場時穿着一身熒光綠,特别惹人注目,頭上卻抱着深綠的布片,有點頭重腳輕。
當時她帶着一張人皮面具,陸無雙嫌礙眼,一把将它撕下,結果楊過眉頭緊鎖、一臉驚吓,毫無驚喜感。
從這個場景看,程英雖然不是極美,可是身材高挑、皮膚白皙,也算過得去。
不過随後的造型就讓人大跌眼鏡,老氣十足,特别像村姑。
2、王愛明(1983年TVB版)
1978年,成立才3年的佳視倒閉,無線接收了不少人才,開始接棒改編金庸劇。
先是拍了《天龍八部》試水,随後在83年一口氣推出《射雕英雄傳》和《神雕俠侶》,這兩部劇陣容都很強大,口碑也非常不錯。
不過對程英的塑造,卻是個明顯的敗筆。
當時,李莫愁到處找一個戴面具的醜八怪,陸無雙為了證明程英不醜,一邊誇程英容貌極美,一邊解下她的面具。
觀衆都被撩撥得心癢難耐,可是看到真容之後,卻讓人非常失望。
程英的面相憨直,圓圓的臉龐十分顯老,毫無沒有少女的清純和驚豔,弄得楊過也反應平淡,并未有特别感受。
服裝上也相去甚遠,她摒棄了原著中“青衣綠袖”的設定,而是改穿紫色點綴的長裙,如果不介紹,根本想不到是程英。
不過相對而言,王愛明的演技還不錯,演出了摘下面具時的嬌羞感,既顯得不好意思,又渴望被認可。
王愛明是童星出道,曾與蕭芳芳、馮寶寶并稱為“粵語片七公主”,演技精湛,可惜顔值稍遜一籌,之後發展平平,幹脆退圈開了餐廳。
3、林秀君(1984年台視版)無線的金庸劇爆紅後,台視非常眼熱,第二年就推出了新版《神雕》,不過因劇情太魔改,很不符合原著。
這一版的程英長相俏麗、顔值突出,不過氣質就差了很多。
出場時造型華麗,脖子上挂着碩大的珍珠項鍊,頭上插滿了各種閃亮的頭飾,毫無程英低調内斂的個性,反而非常張揚。
摘面具的場面也很奇葩。
當時,楊過看到她在角落偷偷摘面具,于是上前搭讪,程英慌亂間回頭,真面容顯露,随後楊過把她“挑戲”了一番。
整個過程毫無驚喜,更沒有情窦初開的感覺。
林秀君是有名的古裝美女,出演過不少金庸和古龍劇,代表着有《大旗英雄傳》。她的女兒周幼婷也是名演員,後來嫁給了大帥哥藍正龍。
4、張可頤(1995年TVB版)這版《神雕俠侶》應該是最經典的一版,每個角色都深入人心。古天樂的楊過、李若彤的小龍女、傅明憲的郭芙、李绮虹的郭襄,甚至黃蓉和李莫愁選角都非常出色,宛如從書中走出一般。
這版的程英也最符合原著,一身深色青衫,配合毫無點綴的發型,顯得淡雅大氣,與世無争。
出場時戴着銅質面具,沒有人皮面具的粗糙感,反而顯得神秘十足,很有格調。就像現在大家戴口罩,一看就知道是美女,特别好奇有多美。
摘面具的場面也非常經典。
三人圍坐在小桌前,陸無雙同時扯下程英和楊過的面具,鏡頭再分别來個特寫。程英一臉嬌羞錯愕,楊過則驚豔的目瞪口呆。
這個鏡頭語言真是太絕了,我知道你是美女(帥哥),沒想到竟然這麼美(帥)。
也許隻有這麼浪漫而深刻的場景,才讓程英“既見君子,雲胡不喜”,才讓大家對他們有緣無份遺憾不已。
拍這部劇時,24歲的張可頤才剛剛出道,這是她第一個角色,一下就把程英演活了,成了永遠的經典。
5、宋清清(1998年新加坡版)
95版《神雕》爆火之後,很快迎來了跟風之作,98年就拍了兩部,分别是新加坡和台視版,可能是不想拾人牙慧,這兩部改編力度都很大,因此褒貶不一。
新加坡版稍好一點,男女主角還算符合人設,劇情上也大緻靠譜,隻改了不少細節。
比如這版摘面具,是由楊過強行扯下來的。
當時,楊過見到程英後,非要一窺真容,程英不願意,于是兩人大打出手,最終被楊過一把撕下面具。真面目暴露之後,程英一臉驚慌失措,非常羞澀。
從造型上看,宋清清版程英容貌不錯,但風塵氣十足,毫無少女感。而且身穿花衣、頭戴布巾,更顯得鄉土味十足,欠缺淡雅氣質。
6、朱宴(1998年台視版)
同年,台視也推出了任賢齊版《神雕俠侶》,這版改編得非常離譜,可謂天雷滾滾。
吳倩蓮飾演的小龍女不穿白衣,反而是一襲黒衫,被人稱為“黑寡婦”。大美女陳紅飾演李莫愁,可能是為了匹配“赤練仙子"的外号,李莫愁則變成了一身紅衣,說不出的妖豔。
程英更是一言難盡,沒有面具,反而是帶起了黑紗鬥笠,氣場陰暗,非常詭異。
摘面具的場面也很雷人,竟然是由郭芙動手。
故事設定程英與陸無雙并不相識,她在一個客棧偶遇郭芙欺負楊過,看不下去就幫腔了幾句,結果郭芙一怒之下打掉了她的鬥笠。
沒想到露出真容後,程英臉上竟然有塊傷疤,郭芙便嘲笑了她幾句。這時楊過上前勸架,又讓郭芙呼了一巴掌,楊過哪受得了這口氣,當即回敬了一巴掌……
不知道編劇是怎麼顯得,好好一個情窦初開得名場面,卻拍成了互扇耳光得鬧劇,當時郭芙還動了劍,差點以為她要順手砍掉楊過得胳膊……
這版程英由朱宴飾演,朱宴相貌不錯,還演過《少年張三豐》中的西域紅娘,不過氣質偏妩媚,與程英的恬靜相去甚遠。
7、王嘉(2006年内地版)
這版《神雕》在内地影響力很大,不過口碑卻不太好,唯一的亮點可能就是劉亦菲飾演的小龍女。
最大的槽點則是黃曉明飾演的楊過,外形油膩,表演浮誇,特别愛搶戲。
尤其是摘面具這段,程英的高光時刻被他搶得精光。
陸無雙同時将兩人的面具摘下,沒有對視,沒有唯美,隻有黃曉明呲牙咧嘴的摸下巴,擠眉弄眼的捉鼻子上的東西,最後偶然看了程英一樣,頓時被吸引,動作表情都很浮誇。
這種油膩男也能讓程英“雲胡不喜”?真是瞎了眼。
8、趙櫻子(2014年内地版)2014年,于正推出了新版《神雕》,和近幾年的翻拍劇一樣,這版也遭到了大量吐槽,尤其是陳妍希飾演的小龍女。
其中,程英由趙櫻子(原名趙韓櫻子)飾演,出場時一身亮色青衣,帶着口罩式面具,看上去簡單清爽,頗為讨喜。
可是到了摘面具這場戲,就沒了那種美感。
被陸無雙扯掉面具後,楊過一臉驚歎:“哇,你和小時候一樣美”,還情不自禁聞了下美人的香味。趙櫻子則面帶春色,一臉按捺不住的竊喜,仿佛在說:再誇我幾句。
明明是克制内斂的劇情,卻拍出了洞房花燭揭蓋頭時的豔俗。
以上8版程英的對比,不知道你最喜歡誰?
,