1、果實及種子處理

　　翅果油樹在9月初成熟，快成熟的種子，外果皮初為灰白色，待變為土黃色時，用手指一捏，外果皮與堅果就能分離，此時種子已成熟，即可采收。采回的果實要及時攤開，翻曬1～2天，随之碾壓，去除果皮後再翻曬1～2天，去雜幹藏或将采回的果實陰幹（不除外果皮），也可供育苗或直播造林用。

　　2、育苗

　　（1）育苗時間：翅果油樹在鄉甯、翼城一帶可以采取秋播和春播。秋播時間在10月下旬至11月中旬。春播時間一般在3月下旬至4月上旬，春播易早不易遲。

　　（2）育苗方式：育苗一般采用機械條播。溝深7厘米左右，行距40厘米，播種後覆土5厘米，播後耙平。每畝下種15～25公斤。

　　（3）育苗管理：播種前要進行深翻，翻土深度在20厘米以上。結合深翻，每畝施入廄肥1500～2500公斤，并且要灌足底水。早春解凍後，進行5～6月間結合間苗進行松土除草。株距15厘米左右，每畝留苗1～1.2萬株。整個育苗過程依墒情要灌水3～4次，且結合噴施和溝施氮肥。9月以後要嚴格控制水肥，不可追施氮肥，可适當施磷肥、鉀肥，促進其木質化。一年生苗可高達１米。

　　（4）培育壯苗：5～6月苗木生長慢，少澆或不澆水，主要搞好松土除草、間苗。7～8月苗木生長快，以小水澆灌，施追肥。9月以後生長漸慢，施以磷肥、鉀肥，促進木質化。

　　3、苗床準備

　　翅果油樹扡插育苗必須在專用苗床上進行。苗床在溫室内，深度為50厘米，石子、水渣、沙分别以20厘米、10厘米、20厘米的厚度從下往上排列。扡插前，育苗要用100PPM高錳酸鉀和甲托混和溶液進行消毒處理，再進行室溫50°～60°悶棚處理，然後進行扡插。

　　4、扡插育苗

　　在每年6月下旬和9月上旬進行，以當年生半木質化春條秋條為主，剪成10～15厘米長的插穗，經消毒和激素處理後在準備好的苗床上扡插。在管理上，主要以控制空氣和地面溫濕、保持葉面水分、葉肥處理等為環節，大約25天生根，50天後可移株煉苗。

　　5、煉苗管理

　　扡插生根後的翅果苗在營養缽中經過20～30天煉苗，逐步适應外界環境後方可移栽于大田。煉苗期間要慢慢降低溫度、濕度，以使幼苗有一個适應過程。移栽大田前要升溫控水，以使苗木能适應室外環境。

　　6、撫育管理

　　造林後應及時除草、松土、施肥，有條件的要進行灌水。在植株長至150厘米時要及時摘除頂芽，促其分枝萌發，使其成為矮化樹，以便采收種子。

　　（1）幼樹期：幼樹以“促”為主，促進樹冠擴大，增加樹體枝量。其主要管理措施有：中截促生，去強弱留中庸。追施速效性肥料，氮、磷、鉀比例以5：3：4左右為宜。在營造防護林時，幼樹生長量小，易被雜草覆蓋，要求在樹盤直徑１米左右範圍内的邊緣中耕除草，并進行地面覆蓋。

　　（2）成年期：成年樹以“控”為主，控冠防止生長外移，控花防止大小年，使其通風透光。樹形逐漸由紡錘形向疏散分層形轉變。主要管理措施為：輕截緩放，剪除病枯枝和側枝頂梢，并在次年春季灌水、松土。在秋施基肥的基礎上，按5：4：4追施氮、磷、鉀肥，施肥方式一般為穴施。在花期和石硫合劑疏花效果明顯。

　　（3）衰老期：老年樹以“更新”為主。依據翅果油樹易更新的特點，采用重剪、促萌新枝的辦法，可延長其結果年限。

　　7、翅果樹的主要蟲害———棕色金龜子

　　（1）為害現狀：每年4月末至5月上旬，正值翅果油樹現蕾、開花階段。每日上午8～9時和下午4～5時，棕色金龜子會成群覓食，主要危害花瓣、花蕊、柱頭，受害花朵會變為褐色而枯萎，造成大量減産。

　　（2）防治方法：

　　①在金龜子取食盛期，發動群衆捕捉。

　　②利用其趨化性，把一些楊樹枝條捆成小把，對其一方面進行人工捕殺，一方面利用其趨化性進行誘捕。