首页
/
每日頭條
/
教育
/
淮南子全文翻譯
淮南子全文翻譯
更新时间:2024-09-04 06:24:11

  1、原文

  近塞上之人,有善術者,馬無敵亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居數月,其馬将胡駿馬而歸。人皆賀之,其父曰:“此何遽不能為禍乎?”家富良馬,其子好騎,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壯者引弦而戰。近塞之人,死者十九。此獨以跛之故,父子相保。

  2、譯文

  靠近邊塞居住的人中,有位擅長推測吉兇掌握術數的人。一次,他的馬無緣無故跑到了胡人的住地。人們都為此來寬慰他。那老人卻說:“這怎麼就不會是一種福氣呢?”過了幾個月,那匹失馬帶着胡人的良馬回來了。人們都前來祝賀他。那老人又說:“這怎麼就不能是一種災禍呢?”算卦人的家中有很多好馬,他的兒子愛好騎馬,結果從馬上掉下來摔斷了大腿。人們都前來慰問他。那老人說:“這怎麼就不能變為一件福事呢?”過了一年,胡人大舉入侵邊塞,健壯男子都拿起武器去作戰。邊塞附近的人,死亡的占了十分之九。這個人惟獨因為腿瘸的緣故免于征戰,父子倆一同保全了性命。

  3、《淮南子》又名《淮南鴻烈》、《劉安子》,是我國西漢時期創作的一部論文集,由西漢皇族淮南王劉安主持撰寫,故而得名。該書在繼承先秦道家思想的基礎上,綜合了諸子百家學說中的精華部分,對後世研究秦漢時期文化起到了不可替代的作用。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
挂了科是不是不能考研了
挂了科是不是不能考研了
大家好,歡迎來到能量星球。比“考上大學就輕松了”這種鬼話更迷惑人心的大概是“不挂科的大學是不完整的”可看着挂了好幾科的成績單有些準備考研的同學卻開始隐隐擔心大學挂了科,會影響考研嗎?百分百肯定的是,挂科對保研有影響。絕大多數學校明确規定,有...
2024-09-04
取消外教補課老師什麼反應
取消外教補課老師什麼反應
改革開放以後,我國可以說是有越來越多的外國人來到中國,那麼我們也是對他采取了友好的政策來歡迎這些人。這些人中有一部分人會選擇做外教老師,因為這個職業是沒有什麼要求的,幾乎所有的外來人員都能适應,并且他們的工作也很輕松。教育界“洋垃圾”泛濫...
2024-09-04
怎麼教育厭學的孩子
怎麼教育厭學的孩子
怎麼教育厭學的孩子?勞逸結合,如果已經出現厭學的情緒及問題有可能是對于學習已經有很強的抵觸心理或者厭惡情緒,這時不能讓孩子過于疲倦和勞累,而是适當修整,比如出去旅遊、看風景、呼吸新鮮空氣、做遊戲等,讓孩子能夠充足的休息才能更加有精力去學習,...
2024-09-04
小學數學單位公式及換算規律收藏
小學數學單位公式及換算規律收藏
在小學數學的學習中,單位換算貫穿始終。無論是在考試中,還是在生活方面,都會涉及單位換算的問題。在小學階段,主要涉獵的單位換算包括長度、面積、體積、重量、人民币以及時間方面的換算。由于換算值的不統一,導緻很多小學生容易把這些換算值混淆,導緻考...
2024-09-04
部編版小學語文歇後語諺語
部編版小學語文歇後語諺語
部編版小學語文歇後語諺語?每個孩子的頭腦,都是一片沃土,老師和家長要盡情地播撒知識的種子,每一粒種子都會生根發芽,今天小編就來說說關于部編版小學語文歇後語諺語?下面更多詳細答案一起來看看吧!部編版小學語文歇後語諺語每個孩子的頭腦,都是一片沃...
2024-09-04
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved