首页
/
每日頭條
/
生活
/
韓國的廁所怎麼說
韓國的廁所怎麼說
更新时间:2025-04-05 18:48:25

有一天,當秘書在上廁所時,老闆打來了電話,

“Where are you?”

秘書慌忙之中,答道:

“I'm in the toilet!”

老闆驚呼

“What are you doing in the toilet?!Enjoying your lunch?!”你在馬桶裡幹什麼?!吃飯嗎?

Chinglish害死人啊!

明明想說自己“在洗手間”,結果被人理解成了“在馬桶裡”。

雖然我們從小就知道toilet有衛生間的意思,

但是在國外,toilet大多數意思是特指馬桶

所以正确的表達應該是:

I'm in the wash room/ bathroom.

韓國的廁所怎麼說(我在廁所千萬别說成I)1

既然說到了這裡,不如今天我們來說說歪果仁是如何表達自己“内急”的! 反正不是你想的那個Sh*t.

韓國的廁所怎麼說(我在廁所千萬别說成I)2

上廁所的表達有哪些呢?

Pee/ Poo

小盆友的尿尿和便便

I want to pee/ go poo poo.我想尿尿/便便

Powder my nose去補補妝(最優雅隐晦的說法)

Excuse me, I need to powder my nose.抱歉,我需要去補補妝。

Take a leak去小便(通常是男生用的哦)

Sorry, I'm going to take a leak.不好意思,我要去上個廁所。

Take a dump上大号(直接但卻比sh*t要含蓄的表達)

Sorry, I need to take a dump.抱歉,我想上大号。

My bladder is bursting.我憋不住了!(膀胱要炸了!)

Stop the car! My bladder is bursting!停車,我憋不住了。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
奧運會的體育器材
奧運會的體育器材
奧運會的體育器材?本報訊(記者周澤岚)奧運會即将開幕,全民運動悄然升溫連日來,記者走訪區域内多家購物中心發現,不少體育用品專賣店人潮不斷,體育用品熱賣,我來為大家科普一下關于奧運會的體育器材?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!奧運會的...
2025-04-05
混凝土坍落度試驗方法
混凝土坍落度試驗方法
混凝土坍落度主要是指混凝土的塑化性能和可泵性能,影響混凝土坍落度的因素主要有級配變化、含水量、衡器的稱量偏差、外加劑的用量,容易被忽視的還有水泥的溫度等。坍落度是指混凝土的和易性,具體來說就是保證施工的正常進行,其中包括混凝土的保水性,流動...
2025-04-05
最美的十首古詩詞
最美的十首古詩詞
詩詞之美,不止在于語言,更在于那躍然于字裡行間的那人生最細膩的情感,或喃喃自語,或娓娓道來。一首詩詞,總有那麼一處,觸動人心;一首極美的詩詞,總會有那麼一處,讓你我陶醉其中,久久無言。今天且随詩詞君,一路流連在這詩詞間,感受這歲月中最美的語...
2025-04-05
曹沖稱象的故事告訴我們什麼道理
曹沖稱象的故事告訴我們什麼道理
曹沖稱象的故事告訴我們什麼道理?曹沖稱象的故事說明了曹沖非常聰明睿智,能夠具體地分析事物的矛盾并善于解決矛盾,他用大石頭,化整為零地解決了遠古時期沒有地磅的疑難問題,短文意在稱贊曹沖幼時過人的智慧說明年齡不在大小,關鍵是遇事要善于觀察,開動...
2025-04-05
野生桃膠皂角米羹的做法
野生桃膠皂角米羹的做法
皂角米、桃膠、雪燕、都是最好的植物膠原蛋白,添加新鮮栗子、枸杞,最後用藕粉做出香甜稠糯的皂角羹,養顔護膚、養心安神、清肝明目,隻長顔值不長膘!By藍紋乳酪【豆果美食官方認證達人】用料桃膠20g皂角米40g雪燕3g栗子6-8顆冰糖10g枸杞8...
2025-04-05
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved