首页
/
每日頭條
/
教育
/
英語翻譯專碩哪些學校好考
英語翻譯專碩哪些學校好考
更新时间:2025-02-20 09:28:27

英語翻譯專碩哪些學校好考?最近越來越多的院校開設翻譯碩士專業,這個專業不考二外、學制短等等衆多優勢成為考研的一大熱門專業關于翻譯碩士相信還有許多的22屆考驗的小夥伴們不了解或者還存在困惑之處,下面必尚考研給大家整理了一些關于翻譯碩士專業的基本情況,以便大家參考,現在小編就來說說關于英語翻譯專碩哪些學校好考?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

英語翻譯專碩哪些學校好考(翻譯碩士報考指南)1

英語翻譯專碩哪些學校好考

最近越來越多的院校開設翻譯碩士專業,這個專業不考二外、學制短等等衆多優勢成為考研的一大熱門專業。關于翻譯碩士相信還有許多的22屆考驗的小夥伴們不了解或者還存在困惑之處,下面必尚考研給大家整理了一些關于翻譯碩士專業的基本情況,以便大家參考。

一、考試科目介紹

翻譯碩士考察的專業課隻有政治這一門課(總分100分),其餘三門科目均為專業課,分别是:211翻譯碩士英語(總分100分)、357英語翻譯基礎(總分150分)、448漢語寫作與百科知識(總分150分)。公共課的試卷是全國統一命題試卷,三門專業課試卷是由各個院校自主命題的,翻譯碩士英語主要考察項目是詞彙語法、閱讀以及寫作,英語翻譯基礎主要考察項目是詞語翻譯和篇章翻譯,漢語寫作與百科知識主要考察的是百科知識名詞解釋或者選擇題、應用文寫作、命題作文寫作等内容。

二,英語筆譯與口譯區别

翻譯碩士會區分筆譯和口譯兩個不同的方向,這兩個方向在學習中有重疊的部分,但也有所不同。

1、考試科目

在進行初試時,翻譯碩士的口譯和比一方向考試科目都是相同的,都包括上一點介紹的一門公共課(政治)和三門專業課(翻譯碩士英語、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識)。

在複試階段中,會進行筆試和面試兩個環節,第一環節筆試對兩個方向的考察内容差别不大。但是在第二階段面試中,對筆譯和口譯兩個方向的區别還是很大的,對于筆譯方向考生的面試内容側重于考察學生翻譯能力和功底如何,對于口譯方向考生的面試内容側重于考察學生聽說能力和快速翻譯能力。

2.教學課程

口譯方向的考生入學後不僅要上口譯類課程,學校也會對學生開設筆譯班,口譯學生同時需要上筆譯課程。相同的道理,筆譯的學生入學後不僅要上筆譯類課程,同時也需要上口譯班。所以說,無論是筆譯還是口譯的學生,在入學後學校都會采取口筆譯全面培養的模式,隻不過在訓練過程中會有所側重。

3.就業方向

筆譯和口譯兩個方向雖然在招生政策和培養過程中差别不大,但是畢業證上還是會标明學生的就讀方向,許多用人單位也會根據學生的專業方向對口招生。如果本身喜歡與人交流,語言組織表達能力強,想要從事口譯方面工作的同學們可以直接報考口譯方向;如果自身更偏向于筆譯方向工作,那可以報考筆譯方向的翻譯碩士;對于跨考的學生,如果想要求穩上岸的話,必尚教育建議大家報考筆譯方向的翻譯碩士,除非口語非常好,可以考慮報考口譯方向。

顧名思義,翻譯碩士考研考察的重點當然是翻譯了,而翻譯能力是一個厚積薄發的過程,需要大家日積月累的練習,所以如果大家想要報考翻譯碩士,還是需要提早準備,早一點鍛煉自己的能力,早日上岸哦。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
見字如面書單
見字如面書單
初中海,字抱道,号一道,齋号弘堂,1956年生于山東,現為“一道北京畫館”(初中海藝術館)館長。中國人民大學特聘教授,中國人民大學初中海山水書法工作室導師,黃賓虹藝術研究會常務副會長,北京中國藝術家協會副會長。中國美術家協會會員、中國書法家...
2025-02-20
九年級下冊物理易錯知識點
九年級下冊物理易錯知識點
1、密度不是一定不變的。密度是物質的屬性,和質量體積無關,但和溫度有關,尤其是氣體密度跟随溫度的變化比較明顯2、天平讀數時,遊碼要看左側,移動遊碼相當于在天平右盤中加減砝碼3、勻速直線運動的速度一定不變。隻要是勻速直線運動,則速度一定是一個...
2025-02-20
上海國際青少年舞蹈
上海國際青少年舞蹈
來源:新華網盡管漢語常常被認為是世界上最難的語言之一,近年來中文熱卻依然在全球不斷升溫,中文朋友圈越來越大。目前,除中國之外,全球學習使用漢語的人數已超過1億。āáǎàōóǒò……中國孩子無比熟練的普通話四聲調,對很多老外而言卻是漢語學習中...
2025-02-20
湖北教育局捐款
湖北教育局捐款
春節前夕,湖北省政協委員、杭州威雅雙語實驗學校校董金玲專程從香港到武漢,就建設武漢威雅公學進行意向性考察。“湖北是教育大省,武漢高校雲集,希望在武漢建立威雅公學,目的是發展全人教育,傳承中國文化,拓展國際視野,培養世界公民,助推湖北邁向教育...
2025-02-20
高考預錄和錄取區别
高考預錄和錄取區别
大家好呀~七月這段時間可把高三家長和高三學生急壞了吧~對于大學的錄取通知遲遲不下來。究竟是為什麼呢?那你得注意關于個人檔案狀态的問題了,今天就帶領各位看看高考錄取中的不同檔案狀态代表的是什麼意思...你的檔案一般在“預錄取”階段就穩了99%...
2025-02-20
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved