古時稱滿一百歲的人為“期頤”。期的意思是:人生以百年為期,指期待;頤的意思是:指供養,百歲老人飲食起居不能自理,需要别人供養或照顧。“期頤”的說法出自漢時戴聖所輯的《禮記·曲禮篇》。
期頤的出處
“期頤”的說法出自漢時戴聖所輯的《禮記·曲禮篇》,原文如下:
人生十年曰幼,學。二十曰弱,冠。三十曰壯,有室。四十曰強,而仕。五十曰艾,服官政。六十曰耆,指使。七十曰耋,而傳。八十九十曰耄,七年曰悼,悼與耄,雖有罪,不加刑焉。百年曰期,頤。”意思是人生以百年為期,所以稱百歲為“期頤之年”。
譯文
男子長到十歲叫做幼,這時候該出外上學了;二十歲叫做弱,這時候就該加冠了;三十歲叫做壯,這時候就該娶妻了;四十歲叫做強,這時候就該做官了;五十歲叫做艾,這時候就該參與國家的政事了。六十歲叫做耆[qí],這時候就該役使他人了;七十歲叫做老,這時候就該把家事交給兒孫掌管了;八九十歲的人叫做耄[mào];七歲的孩子叫做悼。被稱為耄與悼的老人和幼兒,即令有罪,也不對他們判刑。百歲老人叫做期,兒孫要盡心加以供養。