首页
/
每日頭條
/
圖文
/
早發白帝城古詩兒童版講解
早發白帝城古詩兒童版講解
更新时间:2024-10-04 20:22:57

這是Amy親子閱讀的第21篇。

早發白帝城古詩兒童版講解(帶娃讀古詩最喜小兒亡賴)1

今天是六一兒童節,又逢周六,小朋友們是不是都跟爸爸媽媽一起出去玩了呢?逛商場挑禮物,遊樂園嗨翻天,大海邊透清涼,不管怎麼玩,孩子的世界總是充滿無限樂趣。現在的小孩子有各種玩具可以玩,還有電視可以看動畫片,更别說遊樂園了,那古代的小朋友都玩些什麼呢?

其實在我們學過的古詩當中,就能知道一二了。小學生的課本上已經學過的關于兒童的詩就有不少,像“兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鸢”(高鼎《村居》);“小娃撐小艇,偷采白蓮回”(白居易《池上》);還有“路人借問遙招手,怕得魚驚不應人”(胡令能《小兒垂釣》),這些詩句都非常的簡單易懂,也充滿兒童的天真爛漫。

從這些詩句裡我們可以知道,古代的小朋友可以玩的也非常多,放風筝,采蓮子,釣魚,而且這些活動我們現在也會玩,看來我們其實也沒有比他們創新多少。

借着兒童節,我們今天要學的也是一首村居,不過是一首宋詞,出自宋朝非常著名的大詩人辛棄疾的《稼軒長短句》。

早發白帝城古詩兒童版講解(帶娃讀古詩最喜小兒亡賴)2

清平樂(yuè)·村居

宋 辛棄疾

茅檐低小,溪上青青草。

醉裡吳音相媚好,白發誰家翁媪(ǎo)?

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。

最喜小兒亡(wú)賴,溪頭卧剝蓮蓬。

白話譯文參考:

草屋的茅檐又低又小,溪邊長滿了綠油油的小草。帶着醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發的老公公老婆婆是誰家的呀?

大兒子在溪東邊的豆田裡鋤草,二兒子正忙于編織雞籠。最惹人喜愛的是小兒子,他正橫卧在溪頭的草叢,剝着剛摘下的蓮蓬。

早發白帝城古詩兒童版講解(帶娃讀古詩最喜小兒亡賴)3

01 大師的高明之處

說到辛棄疾,我們能想到的肯定是“夜裡挑燈看劍,夢回吹角連營”的豪邁氣概,殊不知天天渴望上陣殺敵收複舊山河的愛國詩人也有小清新的一面。

這首詞是辛棄疾四十多歲閑居江西上饒帶湖期間所做,當時詞人長期不被朝廷任用,生活過得相對清閑,所以寫了不少田園生活的詩詞。

我們先看看詞的題目《清平樂·村居》。“清平樂”是詞牌名,就是古代的流行歌曲的曲子,每個詞牌名是一首固定的曲子,詞人寫詞的時候不叫“寫詞”,叫“填詞”,就是給這首曲子填新的歌詞,變成一首新歌。“村居”,和高鼎的《村居》一樣,一看名字就知道和鄉村的生活有關。不過辛棄疾的鄉村生活和高鼎的有一些不同。

雖然有一些生僻字,不過這首詞的意思很好懂。需要解釋的就三個詞語,“吳音”,詞人住的上饒地區在春秋時期屬于于吳國,當地的方言叫吳音;“翁媪”是指老頭老太太;“亡賴”等同于“無賴”。

如果說好的詩詞都是詩中有畫的話,那這首詞不僅僅是詞中有美麗的風景畫,還有鮮活的人物故事呢。整首詩都采用白描的手法,沒有任何的修飾,卻向我們展示了甯靜舒适,富有情趣的一家五口的幸福生活。

詞的上阕,第一句“茅檐低小,溪上青青草”,交代了故事的背景,又低又小的茅草屋,坐落在長滿青草的小溪邊,很平凡的一戶農家。接着詞人聽到溫柔美好的說話聲音,走進一看,原來是一對白發老夫妻坐在門口喝着小酒說着悄悄話呢。

詞的下阕繼續寫這一家的三個兒子的活動。大兒子是主要勞力,在小溪東邊的豆田裡鋤草;二兒子小一些,也很勤快,在一旁編織雞籠;那小兒子在做什麼呢?小兒子還小嘛,當然不用幹活,他躺在小溪邊,剝蓮蓬吃呢。詞人對這個小兒子是很偏愛的,在詞中他都寫了“最喜小兒亡賴”,最喜歡小兒子頑皮淘氣的樣子,非常可愛。

一家五口,各自做着自己的事,互不打擾,但又非常和諧,非常安逸,幸福透着文字都能溢出來了。這種情緒都感染着從旁邊經過的詞人,字裡行間都透着開心。

不得不說大師就是大師,幾個簡單的詞語,幾個簡單的人物活動,組合在一起就是一副秀色可餐的美人美景圖,生活氣息撲面而來

早發白帝城古詩兒童版講解(帶娃讀古詩最喜小兒亡賴)4

02 真無賴假無賴

小朋友應該都有和爸爸媽媽下棋的經曆。一般要是悔棋的時候,爸爸媽媽總要說“诶,可不許悔棋,不能耍無賴!”爸爸媽媽說的無賴肯定是罵人的貶義詞。

可是在這首詞裡,詞人卻說最喜小兒無賴,明明是很喜歡的意思,那就絕對不是貶義詞了。到底無賴有幾個意思,什麼時候用是褒義,什麼時候用是貶義呢?

其實現代漢語中,我們說到無賴一般都是貶義詞,是指刁鑽奸猾的壞人或者刁蠻任性,撒潑等耍無賴的行為。比如我們形容一個讨厭的人可以說他是個潑皮無賴。耍無賴就類似于耍流氓,胡攪蠻纏的意思。我們下棋的時候悔棋就是違反規則,超過遊戲時間還要哭鬧着要玩的時候不就是一些無賴的行為嗎?

無賴還有一個意思,一般是用來形容小孩子調皮可愛的樣子的。辛棄疾的這首詞就是寫的小兒子調皮可愛的樣子最招人喜歡了。這個意思我們現在用得非常少,不過媽媽們對寶寶說話的時候,很可能也會用到這個意思的無賴哦。因為小朋友們不管怎麼調皮搗蛋,在最愛你們的媽媽眼中可都是非常可愛的呢。

早發白帝城古詩兒童版講解(帶娃讀古詩最喜小兒亡賴)5

03 知足者常樂也

讀完這首詞,除了小兒子卧剝蓮蓬的模樣特别可愛之外,還有他們的爸爸媽媽,那對翁媪也是非常有愛的。大白天的居然喝着小酒,還親密的聊着天,這是毫不掩飾的秀恩愛呀。

這麼有愛的夫妻倆,難怪他的兒子們都非常乖,大兒子不聲不響的主動挑起最重的農活,二兒子雖然體力不夠,但也安安靜靜地編織雞籠,做着力所能及的活,弟弟在一旁吃蓮蓬,他也不為所動。小兒子雖然調皮不幹活,但也正因為哥哥們把活都搶着幹了,他的任務就是開心的玩了。或者他的樂趣就是成為家人的開心果呢。

其實從詞的第一句“茅檐低小”我們可以看出,這一家人的生活是比較貧苦的,一家五口擠在一間又矮又小的茅草屋裡,如果碰上刮風下雨,特别下雪天氣,就很難熬了。但他們的狀态完全看不出,都是怡然自樂的樣子,特别的令人羨慕。

早發白帝城古詩兒童版講解(帶娃讀古詩最喜小兒亡賴)6

想起有一回吃飯的時候,Jackie跟我說“媽媽,我上次去YX家,他們住别墅區,他們家好大,我也好想住别墅啊!”我當時聽了心裡真是拔涼拔涼的,我們覺得能有個地方住,孩子可以上學就不錯了,孩子居然想的是爸爸媽媽為什麼我們不能住别墅呢?

當時我鎮定了幾秒鐘,“住别墅當然很好,但是我們現在買不起。住不住别墅一點都不重要,重要的是爸爸媽媽給你們的愛不會比别人的爸爸媽媽少,我們一家人隻要在一起,開開心心的,不管住哪裡,都是最好的。如果你真的想住别墅,那就以後自己掙錢買。”也不知道他到底聽懂了多少,不過關于同學家住别墅,有很多套房子這樣的話題就再沒怎麼說了。

今天讀的詞,一家人明明很窮,但是卻很知足,很幸福。可見幸福和房子大不大,錢多不多其實關系不是特别大。我們在陪孩子讀詩的時候多發掘一些生活本身的美好,讓他們體驗到了精神的愉悅比物質的擁有更重要。他們才會少一些嫉妒心,對爸爸媽媽的付出也會多一些體諒,對現實社會也能多一些包容。

今天的古詩詞就學到這裡。讓我們陪孩子讀書,進步每一天!

早發白帝城古詩兒童版講解(帶娃讀古詩最喜小兒亡賴)7

-END-

作者簡介:Amy,左手帶娃右手寫字的80後寶媽,和孩子一起好好學習,天天向上!公衆号:如月如徐

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
從此江湖再無的詩句(天下獨步的步非非妙境的非)
從此江湖再無的詩句(天下獨步的步非非妙境的非)
     ​   步,非,煙! 天下獨步的步,非非妙境的非,煙華鼎盛的煙。步非煙這樣解釋自己的名字。   有人說步非煙是武俠作家的“超女”,甚至她的讀者自稱“煙絲”。她的走紅是比較快,因為确實是兼具了實力與偶像元素的武俠寫手。實力,因為她是才女;偶像,因為她是美女。      ​   ​   她的作品文字妖娆豔麗,想象精彩奇特,意境恢宏壯闊。使其成名的《武林...
2024-10-04
天津港現狀(天津港四變)
天津港現狀(天津港四變)
        在中國北方最大的綜合性港口天津港,來自美洲、歐洲、東南亞的貨物在此集結轉運,服務國内國際雙循環。夏德崧攝(中經視覺)   面朝渤海,心向遠洋。   2019年1月17日,在天津港考察時強調,“經濟要發展,國家要強大,交通特别是海運首先要強起來。要志在萬裡,努力打造世界一流的智慧港口、綠色港口,更好服務京津冀協同發展和共建‘一帶一路’”。   ...
2024-10-04
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
     授權圖片 | 呂志耘 攝   文稿來源:騰訊文化,版權歸原作者所有   梁啟超是個開明的父親,也是一個高明的教育家,他在性情、品格,以及眼界、胸懷等諸多方面都高人一籌。他的家風與家教,也往往是從大處着眼,小處着手。   近些年來,梁啟超的教子之道越來越為人們所關注。一個津津樂道的話題便是,梁氏一門何以能出三個院士,而其他幾個子女也都是各自領域裡十分...
2024-10-04
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
  老子在《道德經》第40章中說:“弱者道之用。”是什麼意思呢?   “弱”,柔弱;“用”,作用。這句話的意思是,“道”的作用是柔弱的。   一說到柔軟,人們自然會想到軟弱無力,像林黛玉一樣,弱不禁風,弱風扶柳一般嬌弱,經不起風吹雨打。   老子所說的“道”,其中的一個内涵就是指規律,規律是客觀存在的,不以人的意志為轉移,這就決定了人隻能服從規律,按客觀規律...
2024-10-04
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
  據英國《太陽報》報道,一名英國女子在嘴唇填充物溶解後出現了嚴重過敏反應,被緊急送往醫院。      報道截圖   這名女性化名露比,她在短視頻平台TikTok上分享了這段痛苦的經曆,該視頻在一天内被觀看了近50萬次。   據露比說,過敏反應非常糟糕,導緻她上唇腫大,臉部腫脹。盡管在一些照片中露比面帶微笑,但她表示,她再也不想做嘴唇整形了。   報道稱,有...
2024-10-04
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved