大家好,我是墨姐!
我們都知道fish是魚,那麼fishy是啥意思呢?
我們知道通常一個詞後面加y,意思可以是什麼什麼的,比如:
Luck-lucky 幸運-幸運的
但是又不是絕對的,例如:
Love-lovely 愛-可愛的
在這裡,我們發現lovely并不是有愛的,甚至和愛沒啥關系。
那麼這個fishy做什麼講呢?
它和魚有關系,魚有什麼特點呢?腥臭味便是它的一個特點了,魚露是魚發酵後的産物,散發的弄弄腥臭。
而魚露又是越南人所中意制作的,因此形成了某句黑話
There's something fishy around here.便用來表示這周圍有越南人了。好像fishy成了越南人的代名詞一般。
你還知道哪些加了y變成另外一個詞的現象歡迎留言,點完告訴我你在看哦,歡迎關注我
,