首页
/
每日頭條
/
生活
/
為啥會有天将降大任于斯人也
為啥會有天将降大任于斯人也
更新时间:2024-11-28 01:49:43

這一句《孟子》裡的經典語錄,常常被作文和影視劇引用,更是被收錄在教科書裡,作為大家學習的經典!就連小學生都知道!

可是如今,這句家喻戶曉的話,竟然出現了“錯别字”問題在哪裡?

這兩天,網上都在傳的“是人”還是“斯人”。

有的網友甚至回家翻出壓箱底的教科書,看看到底是自己記錯了還是當初學錯了。

到底是天将降大任于“斯人”也,還是天将降大任于“是人”也?

為啥會有天将降大任于斯人也(故天将降大任于)1

說實話,我第一次看到教材的時候,也是蒙了,是教材錯了?可是,仔細回憶一下,發現這并沒有錯。

大多數人記憶中,自己明明學的是“斯人”,可現在的課本怎麼變成了“是人”?究竟是自己記錯了還是教材印錯了?

有的網友甚至發言“天王老子來了,我小時候學的也是斯人。”

人教社回應,曆套教材一直以來都是“是人”也,從未有過“斯人”也。不過“斯”和“是”兩個字都表示同一個意思。

一邊是自己确信的記憶,一邊是人教社笃定的回應。

為啥會有天将降大任于斯人也(故天将降大任于)2

為什麼記憶和書本會有這麼大的差異?

“斯”和“是”光是讀音就能區分,也不存在什麼通假字,就算寫錯字也不至于錯到這個程度。事實上如果非得說哪個正确,原文出處最有發言權。

而原文中明确了是“故天将降大任于是人也”,所以對與錯已經有答案了。

至于為什麼千萬同胞竟然都這麼不約而同地讀成了“斯人”,是老師當時教的?還是咱們有着高度的默契統一?

其實主要是這個年代的影視劇看多了影響的。仔細想想這的确很有意思,一樣的含義,不一樣的語言表達,對語言文都沒有重大的颠覆性影響,更多的是我們對于學生時代的美好回憶。

為啥會有天将降大任于斯人也(故天将降大任于)3

和中國文字的博大精深,也許這才是這場争論的最大意義。

不過也希望以後的影視劇在引據經典時,能夠更加的嚴謹,尤其是一些曆史劇,還是尊重曆史的好,否則對于孩子的教育也是有不少影響的。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
紅燒蛋餃怎麼做
紅燒蛋餃怎麼做
紅燒蛋餃怎麼做?食材:豬肉500g、雞蛋3-5個、大蒜子1-2個、青辣椒3-5個、紅薯粉絲100g、生抽适量、鹽适量、蘑菇精适量、油适量、生粉适量、水适量、蔥花适量,今天小編就來聊一聊關于紅燒蛋餃怎麼做?接下來我們就一起去研究一下吧!紅燒蛋...
2024-11-28
聲樂十三轍講課
聲樂十三轍講課
十三轍(一)十三轍:簡單地說,就是以漢語普通話語音為标準,将現代漢語的語音歸納為十三種韻轍,把相近的韻合并起來分歸為十三種,稱為十三轍。它是廣大入民群衆在詩歌創作中,特别是京劇與另一些北方戲曲、曲藝唱詞的創作中所采用的一種韻類。十三轍在很多...
2024-11-28
東道主中的東道指的是
東道主中的東道指的是
東道主中的東道指的是?東道主中的東道指的方向東道主本指東道的主人,出自《左傳·僖公三十年》:若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害”鄭國在秦國的東邊,故自稱東道主,東道指的是方向後來東道主泛指接待或宴客的主人,我來為大家講解一下...
2024-11-28
最新小微企業的認定标準
最新小微企業的認定标準
最新小微企業的認定标準?本文拟從具體操作對政府采購支持中小企業的發展進行分析探讨——,現在小編就來說說關于最新小微企業的認定标準?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!最新小微企業的認定标準本文拟從具體操作對政府采購支持中小企業的發展進...
2024-11-28
十種刮油食物越吃越瘦
十種刮油食物越吃越瘦
十種刮油食物越吃越瘦?越吃越瘦的食物有:芹菜、西蘭花、紅薯、黑木耳、白菜、玉米、海帶、蘋果、韭菜、冬瓜,我來為大家講解一下關于十種刮油食物越吃越瘦?跟着小編一起來看一看吧!十種刮油食物越吃越瘦越吃越瘦的食物有:芹菜、西蘭花、紅薯、黑木耳、白...
2024-11-28
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved