首页
/
每日頭條
/
教育
/
南陵别兒童入京古詩和意思
南陵别兒童入京古詩和意思
更新时间:2025-04-03 06:06:08

  1、《南陵别兒童入京》李白〔唐代〕

  白酒新熟山中歸,黃雞啄黍秋正肥。

  呼童烹雞酌白酒,兒女嬉笑牽人衣。

  高歌取醉欲自慰,起舞落日争光輝。

  遊說萬乘苦不早,著鞭跨馬涉遠道。

  會稽愚婦輕買臣,餘亦辭家西入秦。

  仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。

  2、譯文

  白酒剛剛釀好時我從山中歸來,黃雞在啄着谷粒秋天長得正肥。

  呼喚童仆為我炖黃雞斟上白酒,孩子們嬉笑着牽扯我的布衣。

  一面高歌,一面痛飲,欲以酣醉表達快慰之情;醉而起舞,閃閃的劍光可與落日争輝。

  苦于未在更早的時間遊說萬乘之君,隻能快馬加鞭奮起直追開始奔遠道。

  有很多像會稽愚婦輕買臣一樣輕視我,但是盡管輕視我,我今天也辭家西去長安。

  仰面朝天縱聲大笑着走出門去,我怎麼會是長期身處草野之人?

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved