嗜睡、追劇、赴約、到處一遊,7月的暑假病你中了幾條?
該敲敲小黑闆了,有沒有童鞋想在假期學一門新外語?什麼,想學日語?什麼,要去日本旅遊了,丁點兒的日語都不會?什麼,下學期要參加等級考試,還沒開始背單詞?這有什麼難的!日語與漢語一脈相承。中國漢字博大精深,那麼日語化為己用的功夫有多深呢?先聽聽コリ子醬講日語詞彙,帶你走進日語的神秘異域,一探日語風雅之究竟吧。一字詞彙1、暇(ひま)假期你最多的就是這東西了!啥呀?空閑兒呗!說漢語的時候,你會問朋友周末有沒有閑暇嗎?反正日語就是這麼問的,是不是很風雅?問朋友周末有空嗎,約不約,就來一句:“暇?”(記住表情要浮誇,語調要上揚)2、幸(さち)假期你也少不了這東西!——人間美味。還以為是:你是我最想留住的幸運,原來我們和愛情曾經靠得那麼近,那為我對抗世界的決定,那陪我淋的雨,一幕幕都是你,一塵不染的真心。有好吃的就會感到幸福了對不對?扯遠了,敲敲小黑闆,回到我們的日語風雅來。大家都知道日本島國,天然食品都來自于山和海的饋贈,因此“海の幸、山の幸”,就是山珍海味了。二字詞彙1、葉書(はがき)繁體字難不倒我們,那麼“葉書”是什麼?古人沒有紙,所以把字寫在樹葉上?你以為甲骨文麼!這不一口被長頸鹿啃了嗎?這是“明信片”啊親,出去玩别忘了給沒出去玩的人寄張帶有他們想去地方的郵戳的明信片呗。情深意濃,豈是這頁薄薄的紙片能承載?隻言片語,力透紙背。2、春雨(はるさめ)不是說好隻說暑假的事情嗎?幹嘛說春天的綿綿細雨?哈哈,這你就不懂了。綠豆粉絲、豌豆粉絲、蠶豆粉絲、魔芋粉絲、紅薯粉絲,哪一個沒讓你心動?這是コリ子醬的最愛呀!假期先來一打粉絲!公衆号粉絲也來幾打就好了......綿綿春雨,綿綿粉絲,是不是很形象很風雅?三字詞彙1、有頂天(うちょうてん)一蹦三尺高,都頂上天了?不就考完試、放個假而已嘛,就上天了?又被你看穿了,這個詞充斥了你假期沒有課沒有作業的每一天。喜出望外,歡天喜地。啊,コリ子醬嗅到了空氣跳躍的味道。日語漢字的張力,不也是風雅的一種體現麼。2、幼馴染(おさななじみ)
,