一樓萃三楚精神,雲鶴俱空橫笛在
二水彙百川支派,古今無盡大江流
這副聲色并茂,而且對仗工整的對聯出自薩相林之手。此聯上聯描繪名滿天下、雄據三楚的黃鶴樓,又妙筆點出白雲黃鶴的古老傳說;下聯畫出江漢朝宗、大江東去的壯麗景色,上下得體,使名樓與大江相互輝映,聲色俱到。據載:黃鶴樓原為辛氏樓。有一位姓辛的人在山頭賣酒,一個道士常來飲酒,酒家見他盤費不多,就免收他的酒錢,道士為表誠意,臨走時用橘皮在牆壁上畫了一隻鶴,并對辛氏說:“你店裡來了客人就拍手。黃鶴(因橘皮是黃色,所畫的鶴也就成為黃鶴了)就會飛下來蹁跹起舞,這樣可以吸引客人,招徕生意”果然,辛氏由此緻富。過了十年,道士複來,取所佩的鐵笛鳴奏,一會工夫,白雲自空飛來,鶴亦飛下牆壁伴随悠揚的笛聲起舞,轉瞬間,道士跨上黃鶴直向雲天。辛氏即在其地建樓,名為辛氏樓。這才有“雲鶴俱空橫笛在”之語。
武昌黃鶴樓,古往今來,所題楹聯,不計其數。其中不乏工穩巧妙的佳構。
擱筆題詩,兩人千古臨江吞漢,三楚一樓
來到黃鶴樓,人們總會想起崔颢的題詩,也自然聯想到李白為之擱筆的故事。此聯以“擱筆題詩”四個字,概括了這一典故。同時又以“兩人千古”對崔颢的千古絕唱,李白的謙遜作了高度的評價。下聯寫了黃鶴樓的地理位置:面臨長江,氣吞漢水,堪稱三楚之地的第一名樓。一個“吞”字,将黃鶴樓的雄偉壯觀,描繪得淋漓盡緻。上聯從時間、人物入手,下聯從空間、景物着眼,以極其洗練的筆墨,勾畫出黃鶴樓的主要特色與舊事,妙筆傳神,引人入勝。人情地貌,一氣呵成,語言簡潔,形神兼備。
,