精讀過《紅樓夢》的讀者，往往會發現這本書中存在很多問題，比如書中的時間、人物的年齡、人物的稱呼，均出現或多或少的疏漏，其中彩雲、彩霞的稱呼問題就非常凸顯，甚至已經影響到了正常的解讀。

琉璃世界白雪紅梅

彩雲、彩霞都是王夫人房中的丫環，但兩人性情各異，尤其是和趙姨娘母子的關系，是存在明顯區别的，比如第二十五回“魇魔法叔嫂逢五鬼”，王夫人命賈環抄寫《金剛咒》，原著中有這麼一段記載：

那賈環正在王夫人炕上坐着，命人點燈，拿腔作勢的抄寫。一時又叫彩雲倒杯茶來，一時又叫玉钏兒來剪剪蠟花，一時又說金钏兒擋了燈影。衆丫鬟們素日厭惡他，都不答理。隻有彩霞還和他合的來......悄悄的向賈環說道：“你安些分罷，何苦讨這個厭那個厭的。”賈環道：“我也知道了，你别哄我。如今你和寶玉好，把我不答理，我也看出來了。”彩霞咬着嘴唇，向賈環頭上戳了一指頭，說道：“沒良心的！狗咬呂洞賓，不識好人心。”

曹雪芹在此處，将彩雲、彩霞俨然進行了泾渭分明的劃分，賈環讓彩雲倒茶、玉钏剪蠟花、責備金钏擋了燈影，這些丫環們素日都厭惡他，所以不搭理他，唯獨隻有彩霞和他關系甚好，從旁好言規勸于他。

戲丫環賈環燙寶玉

按照此處的描述，也能貼合第七十二回“來旺婦倚勢霸成親”，彼時彩霞到了年紀，即将嫁給來旺的兒子，她着急忙慌之下，找到了趙姨娘，希望能促成自己做賈環的通房丫環。

由此觀之，貌似彩霞、彩雲的關系分的很清楚，可把這種關系帶入到《紅樓夢》文本情節中後，便會發現很多漏洞。

比如第六十一回“投鼠忌器寶玉瞞贓”，王夫人房中丢失了玫瑰露，經過調查，是被一個丫環偷走送給趙姨娘母子了，而這個丫環卻成了彩雲，原著記：

晴雯走來，笑道：“太太那邊的露，再無别人，分明是彩雲偷了給環哥兒去了。你們可别瞎亂說。”平兒笑道：“誰不知是這個原故？但今玉钏兒急的哭，悄悄問着她，她應了，玉钏也罷了，大家也就混着不問了。難道我們好意兜攬這事不成？可恨彩雲，不但不應，她還擠弄玉钏兒，說她偷了去了，兩個人窩裡發炮，先吵得阖府皆知，我們如何裝沒事人？”——第六十一回

此處就出現了疑問，按照第二十五回彩雲對賈環的冷淡反應，她并不喜歡趙姨娘母子，可卻在此處替他們偷取玫瑰露，包括後文介紹，玫瑰露隻是冰山一角，彩雲之前已經偷了不少東西了，隻有玫瑰露的事東窗事發了而已。

茉莉粉替去薔薇硝

包括前文，賈環問芳官索要薔薇硝，其意圖便是送給彩雲當禮物，如何第二十五回還形同陌路的兩人，突然這般親近？

這僅僅是其中一處漏洞，再有第三十九回，大觀園内舉辦螃蟹宴，衆姊妹聊天期間，提起了各房中的丫環，賈寶玉、探春言語間對彩霞贊不絕口，原著記：

寶玉道：“太太屋裡的彩霞是個老實人。”探春道：“可不是，外頭老實，心裡有數兒。太太是那麼佛爺似的，事情上不留心，他都知道。幾百一應事，他提着太太行。連老爺在家出外去的一應大小事，他都知道。太太忘了，他背地裡告訴太太。”——第三十九回

很明顯，此處的彩霞俨然是個正面角色，她是王夫人手下最得力的丫環，甚至衆人将她與賈母身邊的鴛鴦相類比，可見彩霞屬于強人級别。

可這樣的強人，怎麼會看上賈環？而且按照第二十五回的描述，彩霞和賈環關系甚好，那麼第六十一回偷玫瑰露的丫環應該是她，怎麼會變成彩雲？

判冤決獄平兒行權

《紅樓夢學刊》刊載有山西師範大學文學院李奎、範麗瓊的論文《彩雲、彩霞與賈環之關系微探》，文中就詳細論述了彩雲、彩霞稱呼上的混亂，以及兩人同時出現、單獨出現的文本情況，最終得出一個結論：

彩霞是王夫人手下的一等丫環，是一個強将級别的丫環，彩雲則與賈環、趙姨娘關系甚好，一直有成為賈環侍妾的事業心願。

這樣就能解釋通暢所有的問題，也從側面說明《紅樓夢》存在漏洞。第二十五回，不理賈環的應該是彩霞，軟語勸慰的應是彩雲，因為彩雲和趙姨娘母子關系最親，故而後來偷玫瑰露的是彩雲，賈環索要薔薇硝，也是為了給彩雲當禮物，最終被迫嫁給來旺兒子的，也是彩雲。

魇魔法叔嫂逢五鬼

反觀彩霞，她則是王夫人手下第一強将，王夫人事事都聽她的，第二十五回賈環使性子，催促給自己倒茶的便是彩霞，但彩霞這樣的強人，看不上賈環，所以不搭理他。

如此這般，所有的邏輯便都理通了。當然，《紅樓夢》經過多次删改，書中會出現這樣的文字漏洞在所難免，也正因此，反而考驗讀者的細心。

文/紅樓不紅

本文引文均來自《紅樓夢》庚辰本80回本，圖片來源于清代孫溫《紅樓夢》繪本。